关于《卡罗尔·瑞德谜案 : 黑色圆环》(Black Circle: A Carol Reed Mystery)的汉化

yaozheng

这是我最近刚玩的一个AVG游戏，非常不错，纯解谜，场景都是实景拍摄的。这是个系列游戏，这是这个游戏的第六部了，汗，我倒以前从来没听说过。
; [! j& O7 `# l1 Y, \6 |3 |6 W
! p! x" y# x! \5 ~4 o5 F9 w+ W- r然后分析了一下，原来这个游戏也是采用Wintermule Engine制作的。
具体汉化方式也就没啥可说了，007老大这个帖子写得很清楚了。
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=12186
1 h0 `) L4 s' V
- x% A: F' [( H% W0 R0 P先随便截个图，因为已经半夜了，两眼打架了，准备明日再继续研究细节。这里权当是做个备忘录。
; X" H0 ~1 q1 D% w, g7 C. c' Y


: P* D  ]% c% L8 {' v8 d游戏资源：
8 m% I7 F+ T% Z9 Hhttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=20583
http://www.verycd.com/topics/2802496/

shane007

辛苦了，我想安排你看一下这个游戏，字幕是内嵌的，需要做一个导入和导出工具。
有不明白的地方请提问。
% u) N9 N9 P8 g3 F# ^4 khttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=20791