设为首页收藏本站官方微博

【53号】【chinaavg与圣城家园联合】水晶谷的传说汉化版发布

    [复制链接]
楼主: soring123
打印 上一主题 下一主题

【53号】【chinaavg与圣城家园联合】水晶谷的传说汉化版发布

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-13 23:59 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

【53号】【chinaavg与圣城家园联合】水晶谷的传说汉化版发布

中文名称: 水晶谷的传说# C8 n' b$ [5 q
英文名称: The Legend of Crystal Valley; y- P; P+ c- o- a7 g
游戏类型: AVG 冒险游戏1 b# F7 l/ j' V

  R/ l2 l4 @, o2 W, W, q4 B- X
' l1 h; k6 H# y' y0 _
; c4 V% y' i; b* I: H【汉化人员信息】
# R! ^9 m) A% ~9 N# O2 y
9 {) Q  R5 `6 w7 @圣城家园与ChinaAVG联合汉化 汉化编号:53
2 U8 h/ T; E( Q' z: i* {4 n% a7 v" G4 g/ L4 t0 p
ChinaAVG汉化组/ j# f# `) q9 A# y2 }& ^: n
技术开发:Shane007、慕容枫叶
7 s1 F1 y- p0 L( B0 Y9 r0 |: O  s9 {
圣城汉化组:
# D& b7 Y( H$ R翻译:
; v' T# e( s% ]/ _. p- Y- q转身就忘了,tujiafeng,大脑壳壳,扎扎LU,jjx83853006,大D,思玥,倾天,thealert,浅浅鹊歌,wayne0206,速冻鲤鱼,微笑永远,sxxnewstar, }! x+ l4 A% y+ D
校对:gaooot
" U' O1 `& ~! E3 o3 O- m" \补丁制作:ザ聖風ゞ雲淡だ+ v) |8 F! j; x! u2 H
游戏封装:iamvip
6 a# e+ x" b- k) z美工制作:转身就忘了
% ^, [+ W9 q/ v7 r. d' d
. g9 T" l) ~  T: m. d

8 ?$ y  j! D9 f) a8 K/ g【游戏简介】$ t+ a2 \: R: H& L

; o6 H" m8 w, L; m伊芙从多年隐居、久未联系的父亲那里收到了一封神秘的信后,动身前往自己位于法国的家乡。然而到达之后,她发现父亲居然失踪了。现在,为了寻得他的踪迹,伊芙需要在水晶谷展开搜索,一个住满了奇特生物的幻想世界与种种蛛丝马迹线索,将一步步揭开她的家族真正的身世。+ h" j" O4 q9 p9 r
0 A7 n+ I, m+ p! G; X( u
补丁说明:本次由圣城家园与ChinaAVG联合汉化,汉化补丁经过机测验证,完全可用。
) L- P, @4 e& }% Q: M游戏帮助内容属于普遍常识,未有翻译,望见谅!4 ?& B8 f* g5 I/ ~( V1 R4 a; D

$ Z6 T8 i5 X2 o$ U/ ~" f  l请保留转载信息- {0 E% |" M, @: n0 U
谢谢!, }) M. n& T  r# {, `! _2 D
; Y& I4 `$ L: g. B
【下载地址】% u' @" A: e; q0 p" N
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

! Y8 b, Y" b1 D2 w  T+ x$ m! s# b  n! a* n  \$ q5 _9 a4 f

" P/ E' m, N8 r, K3 i注:汉化安装文件执行后,杀毒软件可能会报木马(系统临时目录下的BassMOD.dll),经查证,安装后的汉化文件正常无问题,临时目录中的遗留文件可在系统重启后手动清除,不会产生负面影响,请放心下载 ——NapTID. a' ~* L; G3 W! u& |. f

( U/ M! `  T, d# k* ^% m$ P
: _) M2 \! T: ^2 V1 d/ H4 }' y1 B5 r3 q, r
【游戏截图】7 n' H7 _( z, F  h
! _$ }& ^, F( L$ d, C7 ~: \( t4 D: a
- e4 ~$ N: z( ^6 @. U

( O; e0 s% ^5 U . G) Y) J6 _3 R" U! t5 V
     

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏6 分享分享 很美好很美好1 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2010-5-14 00:26 | 显示全部楼层
谢谢 明天我再上网盘115的 多谢圣城的帮忙 都是她做好的 我几乎是代发而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2010-5-14 11:42 | 显示全部楼层
也不算小游戏的。。。6 s2 ~+ p" \7 b- O# U: K5 {1 d" a# B) c
挺大的
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2010-5-14 17:35 | 显示全部楼层
经与圣城 人员沟通 他们测试并未提示病毒 请napid把详细报告贴出来
! Z/ k2 x! j# i+ V) x& A$ g) _2 Y0 V+ Y) H
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2010-5-16 19:20 | 显示全部楼层

Re:结论不能下得太早……

引用第22楼naptid于2010-05-15 19:06发表的 结论不能下得太早…… :
( f# h9 O. M1 x8 ~; V6 c刚刚斗胆装了汉化包,发现安装后的文件没问题,临时目录里的报毒文件么,只需重启后清空临时目录就可以了,我已经更新到顶楼! I( i2 |0 u8 k3 |

. j6 G3 G$ m& T* b8 a$ `* \. E4 l玩了第一章教程,翻译的很好,特别是那首包含谜题的诗,根据中文解题完全没障碍;目前只发现三处错误:( H* |  M/ X- i7 q0 E: o! E0 D
道具Petrolum应该是煤油,教程里翻成石油,而道具栏里只写了油;. [* N) o: h& H+ T
怪兽雕像的描述“出现在孩子们噩梦中的怪物”,“在”字位置后移变成“出现孩在子”;
& @1 M5 N" h$ m.......
, i) W; k1 o# m+ w$ K# @
多谢napid的意见,估计还是比较匆忙的缘故 哎 我会反馈一下的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表