【304号】(已补档）最终剪辑1-银幕上的死亡（835M）--迟来的发布！

巴厘岛之夏 · 发表于 2013-10-20 22:00

汉化编号：304号
中文名称：最终剪辑-银幕上的死亡（最终剪辑1）
英文名称：Final Cut - Death on the Silver Screen Collector's Edition
游戏类型：解谜冒险（AVG）游戏
游戏制作：Bigfish大鱼[font]

汉化名单：
翻译：代号愚人 Amanda
后勤：Sniper001
校对：小狐狸
统筹：巴厘岛
美工：Foxzc
技术：warawr

特别感谢：
1、我们亲爱的Odair版主，明明需要休息还帮忙修改了出问题的图片
2、鸟鸟等了我好久，就为了最终剪辑1、2可以同发，可是都由于我不断出现各种状况，所以还是遗憾地岔开了
3、不离不弃耐心支持我的汉化组成员们[s:81]

内容预告：
马丁·伍福既是一位著名电影人也是一位出色的发明家，他突发心脏病去世的消息震惊了所有人。当主人公，他的爱女前往吊唁的时候，才发现自己连悲伤的时间都没有--父亲去世的同时是哥哥的失踪，家中出现的陌生而神秘的女仆，宅子里笼罩着的各种压抑和谜团...一切都成为了对她脑力和体力的重大考验。

看点推荐：
1、本作延续了该工作室的真人和2D画面叠加的制作方法，也就是说--大家在通关主线和额外内容后能够继续饶有兴致地观看游戏制作的全过程和各位真人演员的图片；
2、额外内容中增加了整个制作室的录像，十分有趣味，反正巴厘岛观看后的感觉就是“程序猿果然苦x”……
3、最后还可以查看在游戏开端删减的一段动画，对整个剧情有着特殊的揭示作用

游戏截图
[attach]30465[/attach]
开篇的效果十分简洁，而且有老电影放映的闪烁效果
[attach]30461[/attach]
找物环节轮廓清晰
[attach]30462[/attach]
色彩偏向细腻的油画画风
[attach]30463[/attach]
真人出演与2D的叠加
[attach]30464[/attach]
这张我纯粹是觉得这个演员侧脸比正脸好看才贴的

巴厘岛的致歉：
1、首先要向各位爱好者表示歉意，大家从最终剪辑1和2的编号就能看出来这部作品被耽误了多久才完成了汉化。在这期间主要是我个人的原因各种安排不当，现实生活中也被折腾得不轻，一拖再拖，实在是太不好意思了！但是仍希望大家谅解。
2、对太阳之扉童鞋，我简直快要没脸说了……同样是那阵焦头烂额的时候，手头的游戏跟其他统筹人员进行了不少的交换和移交，生生地把太阳已经翻译好的文本忘记交代给新负责的统筹了，最后游戏发布的时候才想起来。太阳童鞋很温柔地并没有怪罪我，但是这事就是我的问题，在此我再一次郑重地向太阳道歉！
3、还涉及到另一个搁置的游戏，在技术和美工上都存在些小问题，我已经拜托鸟鸟帮我解决，希望近期能够发布！

最后，感谢大家一直以来的支持！！！

下载地址

购买主题 已有 735 人购买 本主题需向作者支付 2 枚金币 才能浏览

XYZ · 发表于 2013-10-20 22:02

沙发

setsail615 · 发表于 2013-10-20 22:03

老大居然跑这么快……

片翼の鳥 · 发表于 2013-10-20 22:10

[s:78]俺的沙发。。。

茶茶 · 发表于 2013-10-20 22:30

占个前排

谢谢汉化分享[s:96]

909989902 · 发表于 2013-10-20 22:57

不管怎么说，汉化人员还是辛苦了，谢谢

myq495 · 发表于 2013-10-20 23:08

喜欢真人表演的游戏

王素岭 · 发表于 2013-10-20 23:16

本帖最后由王素岭于 2013-10-23 07:45 编辑

抢啊，前排。[s:101]谢谢汉化组辛苦了！[s:96][s:96]我也是同样的问题，进不去，打开之后就一直黑屏[s:84]

jjjshi · 发表于 2013-10-20 23:38

是前排吗我终于抢到前排了吗哇哈哈[s:89]

如朕亲临 · 发表于 2013-10-20 23:42

这个画面不错，只是介绍好像不够清楚，自己下载找答案。

巴厘岛之夏	电梯直达楼主发表于 2013-10-20 22:00 \| 只看该作者 \|倒序浏览 \|阅读模式【304号】(已补档）最终剪辑1-银幕上的死亡（835M）--迟来的发布！汉化编号：304号中文名称：最终剪辑-银幕上的死亡（最终剪辑1）英文名称：Final Cut - Death on the Silver Screen Collector's Edition 游戏类型：解谜冒险（AVG）游戏游戏制作：Bigfish大鱼[font] 汉化名单：翻译：代号愚人 Amanda 后勤：Sniper001 校对：小狐狸统筹：巴厘岛美工：Foxzc 技术：warawr 特别感谢： 1、我们亲爱的Odair版主，明明需要休息还帮忙修改了出问题的图片 2、鸟鸟等了我好久，就为了最终剪辑1、2可以同发，可是都由于我不断出现各种状况，所以还是遗憾地岔开了 3、不离不弃耐心支持我的汉化组成员们[s:81] 内容预告：马丁·伍福既是一位著名电影人也是一位出色的发明家，他突发心脏病去世的消息震惊了所有人。当主人公，他的爱女前往吊唁的时候，才发现自己连悲伤的时间都没有--父亲去世的同时是哥哥的失踪，家中出现的陌生而神秘的女仆，宅子里笼罩着的各种压抑和谜团...一切都成为了对她脑力和体力的重大考验。看点推荐： 1、本作延续了该工作室的真人和2D画面叠加的制作方法，也就是说--大家在通关主线和额外内容后能够继续饶有兴致地观看游戏制作的全过程和各位真人演员的图片； 2、额外内容中增加了整个制作室的录像，十分有趣味，反正巴厘岛观看后的感觉就是“程序猿果然苦x”…… 3、最后还可以查看在游戏开端删减的一段动画，对整个剧情有着特殊的揭示作用游戏截图 [attach]30465[/attach] 开篇的效果十分简洁，而且有老电影放映的闪烁效果 [attach]30461[/attach] 找物环节轮廓清晰 [attach]30462[/attach] 色彩偏向细腻的油画画风 [attach]30463[/attach] 真人出演与2D的叠加 [attach]30464[/attach] 这张我纯粹是觉得这个演员侧脸比正脸好看才贴的巴厘岛的致歉： 1、首先要向各位爱好者表示歉意，大家从最终剪辑1和2的编号就能看出来这部作品被耽误了多久才完成了汉化。在这期间主要是我个人的原因各种安排不当，现实生活中也被折腾得不轻，一拖再拖，实在是太不好意思了！但是仍希望大家谅解。 2、对太阳之扉童鞋，我简直快要没脸说了……同样是那阵焦头烂额的时候，手头的游戏跟其他统筹人员进行了不少的交换和移交，生生地把太阳已经翻译好的文本忘记交代给新负责的统筹了，最后游戏发布的时候才想起来。太阳童鞋很温柔地并没有怪罪我，但是这事就是我的问题，在此我再一次郑重地向太阳道歉！ 3、还涉及到另一个搁置的游戏，在技术和美工上都存在些小问题，我已经拜托鸟鸟帮我解决，希望近期能够发布！最后，感谢大家一直以来的支持！！！下载地址购买主题已有 735 人购买本主题需向作者支付 2 枚金币才能浏览
巴厘岛之夏	分享到: QQ好友和群 QQ空间腾讯微博腾讯朋友收藏8 分享很美好5 很差劲0
	回复使用道具举报

【304号】(已补档）最终剪辑1-银幕上的死亡（835M）--迟来的发布！

【304号】(已补档）最终剪辑1-银幕上的死亡（835M）--迟来的发布！

评分

评分

评分

评分

评分