设为首页收藏本站官方微博

【66号】超经典AVG 夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜 Scummvm汉化版 夏日倾

  [复制链接]
查看: 83630|回复: 242
打印 上一主题 下一主题

【66号】超经典AVG 夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜 Scummvm汉化版 夏日倾

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-8-16 10:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

【66号】超经典AVG 夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜 Scummvm汉化版 夏日倾

汉化编号:66+ r" V: g) c+ H$ |% @8 G: t
2 ~) T; Q9 y( x6 h
在炎炎夏日里,非常感谢worldcup12又为大家带来了1款超经典的Scummvm汉化游戏。
  C. j% g5 `$ e1 Z8 t这就是卢卡斯艺术的经典作品夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜 1 C" W4 }! p) Y; x
(Indiana Jones And The Fate Of Atlantis)
+ l6 @/ N1 [: f
/ o5 w5 m2 f. Y游戏内容我就不多做介绍了,请大家自己到印第安那琼斯的世界里去慢慢体会吧。
+ x+ {7 B6 M3 @( |1 K5 N4 |  V8 N! G( |1 i
相信大家在这个Scummvm汉化版中会有新的发现。
& F  I2 I2 y- Z, Y附上2个相关帖子,大家可以补习一下相关的背景知识。 ' |" v5 b$ y: _. E
“亚特兰蒂斯”系列游戏回顾专题 + ]4 x4 C5 a7 j$ K8 U, q0 P
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=1661 + u$ J/ w2 z' t
几个关于《印第安纳琼斯与亚特兰迪斯之谜》游戏的背景说明 5 D; `, e/ A; M6 t/ |$ w" q% v
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=23694
; ~; Z) g6 y# t5 E: ^8 `
1 j: z: u) f/ A游戏攻略 : y8 H6 ?  z2 M" F7 u: _+ e
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=23696
( |# h/ G7 z0 R; e9 I; z  S8 N4 A
+ k7 O5 Z5 t' o9 M. \2 K" o$ J9 @补丁安装方法 3 L* V2 x. V: v  Y
把补丁包里的4个文件解压到atlantis目录下,双击执行chinese.bat即可。
% [% n1 K0 M- p; O$ Y
: i" F: p$ k/ z- c5 {3 \$ ^模拟器的使用方法如下
+ y* t" @/ }& |$ |6 p3 x4 e& o本次使用的是官方发布的最新版本,其中已经包含了本人修改过的代码。 ( O' w; d0 L7 [6 v
可以支持若干个scumm引擎的汉化版游戏,包括以前发布的极速天龙。
& `( X  |8 {& R- j( ?' ~网址如下 7 i) A* o5 t: x* x: }' D  G5 P' c
http://www.scummvm.org/downloads/
5 N7 ]8 M" c) c2 O' p
/ n" h% g; U5 w; N! F: k
用法如下
( W6 L* l$ ]1 j
把原版游戏文件放到一个叫atlantis的目录下,一共5个文件。 9 Z# p" ?; V% R
ATLANTIS.000
& `" W% I* I" BATLANTIS.001
2 z: `+ s- I. z' ~6 O" Umonster.sof
/ ]7 N/ o. a* _MT32_CONTROL.ROM ; L1 b  G7 o$ I( N
MT32_PCM.ROM $ J4 e9 M* I' v3 W# k( m

/ W; Z2 O+ C, [& X" |. l按Add Game ,设定好游戏目录 8 T) r8 [4 K  X9 T# T. M
) \. f3 o7 {, j6 Z2 {
按Edit Game的Audio ,设定好输出字幕和语音
# j- M$ d$ n4 w * A; f1 U% e% c; q0 I$ p
按Edit Game 的Game,设定好字幕语言
/ a# i! I& X7 D* |( I
% J+ }6 D" s0 F  Y3 u/ N. a% `按Start,进入游戏 & ?7 F( k" J+ R+ ~) E3 x- m- j

/ O3 T5 h: N2 {7 ^( N1 L) F   4 j( {& T. S6 l9 P, _$ O+ O
6 V. d' B6 \' p) M8 T4 h, W- n

8 D9 z0 [* U. m 9 Z5 _  O) B* u- M( [
2 N$ _2 @/ K, l8 d$ }; I

) Q) C6 @- D/ m1 s/ C+ |
; N5 |( k# X# z. U. [% H+ f5 e  \; p) W6 {2 F7 m2 k- @+ w
下载链接" F( B! l* l& F- l& Q
链接:http://pan.baidu.com/s/1eRTY6t0 密码:at6q6 ~' |- e  S# m7 U

' \6 R7 Q1 [' I* c* h( |) o
: X. I2 B7 Z2 D, V注意点 9 ~) K4 C% c* ?) Q: D# i
由于人手有限,游戏的翻译可能有少许遗漏或者翻译不到位的情况,请大家发现后及时指出。
7 t9 X- [/ i& v以后如果有可能的话,还会推出更新版本。 ; {4 z3 x8 r& p3 Y# d- o
游戏有时会偶尔发生原因不明的出错现象,请在游戏中经常保存,谢谢!
8 ^0 l# J( @5 z4 `
5 K' S& V1 W; r: w- `# q在其他机种上的最新官方发布版scummvm应该也可以玩这个汉化游戏。 5 @$ H* G4 |9 v6 q  y1 d# o6 X
希望大家踊跃上传在其他机种上的汉化抓图,谢谢!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏7 分享分享 很美好很美好 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2010-8-16 11:11 | 只看该作者
感谢世界杯的辛苦工作,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-8-16 11:16 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2010-8-16 12:11 | 只看该作者
如果我没记错,这部游戏的内容比很多找图片的“精品游戏”大上几倍,翻译难度也高上很多。现在翻译出来了,却只丢在论坛的一个偏僻的版块里,还不如一个小游戏抢眼,这样根本就吸引不到人下载。
4 R, b7 c8 T; R3 O$ d9 u最后支持一下世界杯
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2010-8-16 12:59 | 只看该作者

强烈支持~~~~~~

这个才是真正的大作,让那些动辄几G的家伙见鬼去吧
: o" k5 d) d5 n. d2 u: v% Y+ x8 w* K2 M7 f
另外这游戏好像有92年和95年两个版本,不知道是什么情况:
+ Q4 v" e8 h, Y. A3 w/ Q- O' dhttp://www.doperoms.com/roms/dos ... %20Arts%29.zip.html( ]  M' ~& Y# z2 J) u

) X: J# [3 J! z) mhttp://www.doperoms.com/roms/dos ... %20Arts%29.zip.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-8-16 14:41 | 只看该作者
呃啊...大支持~~~~~~~~~~~~~~~~~[s:67][s:67]
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2010-8-16 18:20 | 只看该作者
支持+感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2010-8-16 20:12 | 只看该作者
支持。
% R% n1 _  C/ s, M+ q) V感谢世界杯的辛苦工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2010-8-16 20:30 | 只看该作者
非常感谢!!4 W& w; ?& `/ u" \
小弟非常喜欢这一作,后面的作品Jones系列都没有达到这个高度!!
5 F; j6 d8 e- \. w3 d4 c; _$ G: H: c8 X9 U' Q/ }2 j9 i
Police Quest" b, E5 g& H: [/ Q/ X, R" W# v( H8 q
Full Throttle
2 Q8 {0 ~9 `2 @' QSam and Max Hit The Road( q: _  H! N( g) T5 C# H3 ], Q
The Dig
1 O: K3 R& g5 R$ _+ f9 j. n7 S3 I! U+ t; P: O, b' D
全部都来把!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2010-8-16 20:41 | 只看该作者
超级感动啊~~~~' G# A4 C8 m' s" L: d1 ^
太棒了只能说[s:64]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表