听抄（一）

Eric.Sun

; R- b5 U+ p1 j% O0 L
Love is a telephone

Love is a telephone which is always silent when you are hoping for a call, but rings when you are not ready for it. As a result, we often miss the love coming from the other end.
- E% q; i7 i! w- L3 c% \
! j1 f- h0 H, x! G( LLove is a telephone which is seldom program-controlled or directly dialed. You cannot get an immediate answer with a simple “hello”, let alone go deep into your lover’s heart with one call. Usually it has to be relayed by an operator, and you have to  wait patiently.
* _$ i* T7 |" \" \
Love is a telephone that is always busy. When you are ready to dial for love, you only find, to your disappointment, the line is already being used by someone else.

- k- t  X# J6 R& \& y1 i* N" N
Love is a telephone, but it is difficult to know when to dial. You will miss the opportunity if your call is either too early or too late.
( _3 C/ @4 q1 L+ x  p( K4 e* ?
let alone 更不用说
relay转播，转达
! v' a( j" q* R: `* P% ]+ rwork in(by) relays轮班工作
new relays of troops新补充的部队
operator 报务员
$ q) s+ I2 v/ Sto sb’s disappointment 令人失望
2 j& L$ x. v# n- m5 r6 v
; c, v, ]1 v* c3 fNOTE: This text is simple ,but you should pay attention to the punctuation . That means you should know which place you should give a pause .
" t4 Y( C* ?; u2 `

voko

这是啥- -斑竹同志总要来个说明吧~或者制定个版规啥的

Eric.Sun

回复 voko 的帖子

为了更好的提高同志们的英翻能力，口语能力，听力等等这种那般的。 我就准备每周弄个一两篇听抄放上来给大家做。 我顺便也练练。 上面这篇可能是太简单了点，下次换点BBC,VOA给大家练练。呵呵。

voko

回复 Eric.Sun 的帖子

挺好的~循序渐进吧~另外我觉得来个版规还是挺必要的~呵呵~

Eric.Sun

回复 voko 的帖子

' H7 d9 u' z( A% L版规？哪有版规？

voko

回复 Eric.Sun 的帖子
8 C8 B3 _0 y+ d1 O' S: b1 M) |
><你看一下你的版的置顶帖们然后整理汇总一下呗...版主不就是制定&维护版规的...

Eric.Sun

回复 voko 的帖子
7 D8 O+ ?/ _7 n, ^  }  A* F
整理版规我还真不在行，别人写的东西我还是不是太能理解。要是要我自己制定那很快，呵呵。

voko

回复 Eric.Sun 的帖子
+ f# T' F( K  y8 l0 D9 f
! B0 a3 P4 Y5 ?2 l$ I' K( u# ~那你就先制定一个呗~

Eric.Sun

回复 voko 的帖子
. R3 i  T% B( u6 T
) X% S6 k8 E+ z: ^好的。

janny8158

hgh