设为首页收藏本站官方微博

黑板谜题已经完美解决,只差眼球谜题

[复制链接]
查看: 4631|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

黑板谜题已经完美解决,只差眼球谜题

brother_1chi 该用户已被删除
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-7-17 23:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

黑板谜题已经完美解决,只差眼球谜题

黑板谜题已经可以完美解决,请看相关内容:
3 Q3 i2 L- O4 a2 Bhttps://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=18072
8 K6 W0 O2 a5 o& X. Chttps://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=18080# c6 m. N; `* n$ H8 s
7 A0 e# d; W1 G" }
但是眼球谜题仍有有很大技术障碍,短期内难以解决,请参看此帖中相关内容:6 o, h. j8 U9 w. ]6 [
https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=167380 _* R2 P" }2 ]) I2 l

$ D' o* b5 `# y. X眼球谜题其实只是一个单纯看文字、并从文字中获取一定信息的“观察类谜题”,而和黑板谜题这种需要实际动手的“操作类谜题”不一样。对此,我有个建议:
# E; J2 l6 A, V* o1 \6 I0 V( [. A5 ?6 }- E# Y' `
如果玩家们想早日玩到汉化版,又愿意放弃体验这个几乎不会阻碍游戏进行的眼球谜题(因为完全可以在攻略或附加文档中补充用眼球到底看到了些什么文字)的话,那汉化组完全可以对眼球谜题这个技术障碍忽略不计,只需要补充一份游戏外的“眼球文档”即可,也就那几行字而已。8 _' o- w$ R& v. l+ ?
$ g: D+ k3 ^" _$ h$ P7 ?  h# @
这样的话,剩下的就只是翻译润色问题了。
  y2 \- n" [$ q+ [: W( ^2 P1 |6 K; P+ L6 Q* w, Q% c% u8 O4 l
到底玩家是否愿意放弃体验眼球谜题,请回贴说明。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 很美好很美好 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2009-7-17 23:56 | 只看该作者
个人意见:等待完美汉化。7 O! h, C" m( S
不过从另一个意义上说,在停尸房看到异国文字也是再正常不过的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

brother_1chi 该用户已被删除
板凳
 楼主| 发表于 2009-7-18 01:09 | 只看该作者
引用第1楼zn282209于2009-07-17 23:56发表的  :$ B% l8 G; G% ?/ t( Z! S1 o, _
个人意见:等待完美汉化。' }" d* x( E8 y& T8 O# |5 z0 R
不过从另一个意义上说,在停尸房看到异国文字也是再正常不过的。。。
$ w" u4 t/ }  F5 l7 F+ U
朋友,你又没有仔细看我引用的帖子了3 |8 N5 k7 o- |8 a+ e
现在眼球谜题并非“异国文字”的问题,而是“没有文字”
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2009-7-18 09:05 | 只看该作者
建議“眼球謎題”保留原來“文字”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2009-7-18 10:03 | 只看该作者
先放出来,不过把原文带上
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2009-7-18 13:00 | 只看该作者
直接不翻译 就是英文  对于整篇的汉字来说不是异国文字么. _, r: e6 E  v
PS:不要说 又
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2009-7-18 13:27 | 只看该作者
可以设定个期限~~在此时间内不能解决的~~~就直接跳过此难题~~~
- T6 ]6 S7 `) a4 Q9 R" @6 U* @4 f7 m4 i' G" s6 P% L/ x
我个人来讲,觉得保留原版迷题对汉化版来讲没什么问题~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

brother_1chi 该用户已被删除
8#
 楼主| 发表于 2009-7-18 17:37 | 只看该作者
看来玩家们还是不理解,都不肯去仔细读一读我贴的文章,不肯体认真体谅一下这么多人包括技术破解人、检错人和翻译们的辛苦工作。3 y6 ?+ l: G$ K4 k" M" g
/ U' M% u5 I0 W. O/ I* C
算了,你们对解决这个眼球谜题如何处理这个难题毫无帮助,到时候无论要求谜题以怎样的形式放出,你们都不要有怨言就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2009-7-19 10:07 | 只看该作者
这么多年都等了,慢慢来。实在不行再放弃。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2009-7-19 22:21 | 只看该作者
看着某回帖,火就冒上来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表