【66号】超经典AVG 夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜 Scummvm汉化版 夏日倾

shane007

汉化编号：66
2 Z: N9 Q( S7 b
& I4 F" U) s+ p9 t4 i在炎炎夏日里，非常感谢worldcup12又为大家带来了1款超经典的Scummvm汉化游戏。
1 g3 G4 f% ]* g9 M* m这就是卢卡斯艺术的经典作品夺宝奇兵之印第安那琼斯与亚特兰蒂斯之谜
- @; }8 l+ h7 E2 `: A* _（Indiana Jones And The Fate Of Atlantis）

$ y  g/ C( C. n/ m1 o$ f7 V+ f游戏内容我就不多做介绍了，请大家自己到印第安那琼斯的世界里去慢慢体会吧。
6 d- C8 \  g* l) V# j* Y
3 Y( Y$ U# h2 V# q7 p. K相信大家在这个Scummvm汉化版中会有新的发现。
5 e& e% s, ^6 `; Y  X附上2个相关帖子，大家可以补习一下相关的背景知识。
“亚特兰蒂斯”系列游戏回顾专题
2 `, Q4 q) X! b0 \4 p0 vhttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=1661
几个关于《印第安纳琼斯与亚特兰迪斯之谜》游戏的背景说明
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=23694

游戏攻略
6 V8 c; H; j, ]5 {  ahttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=23696
+ y4 y- r0 s$ ]& v* t# j
6 J9 x# Z$ O1 j' w补丁安装方法
把补丁包里的4个文件解压到atlantis目录下，双击执行chinese.bat即可。
2 s" B2 ^6 q8 u1 W3 Z* I1 u
: H# Z+ v5 k7 \5 S* h模拟器的使用方法如下
本次使用的是官方发布的最新版本，其中已经包含了本人修改过的代码。
1 X0 \. U7 O2 l6 D8 E- }可以支持若干个scumm引擎的汉化版游戏，包括以前发布的极速天龙。
网址如下
http://www.scummvm.org/downloads/
( |$ {' U1 m- t3 J/ W
6 m3 N/ R; O! B# e* P2 |, U

用法如下 3 l* n, F# L; V0 N1 ]/ L+ B+ R

把原版游戏文件放到一个叫atlantis的目录下，一共5个文件。
ATLANTIS.000
ATLANTIS.001
monster.sof
MT32_CONTROL.ROM
, W: p9 K( W8 i. P1 G" q4 F3 sMT32_PCM.ROM

; T( c; n$ ?; v& i( m; G: M按Add Game ,设定好游戏目录
: [  e( I: h0 @$ ]+ x
按Edit Game的Audio ,设定好输出字幕和语音
8 W7 ^0 `6 R0 n6 D# w. o
+ v0 E) t7 F6 }4 s& h4 p6 _按Edit Game 的Game,设定好字幕语言

, K9 e( R2 K" \, |按Start，进入游戏
8 t2 e$ [& G, v6 F; y4 i9 V. X( g
. k* f# z2 j! ]8 T5 z) w* T   




+ x) G( Q. D  W- A* `# ?- O

# ^) J5 ]: E% x3 a- I
0 z  l" P. P% g% K下载链接
链接：http://pan.baidu.com/s/1eRTY6t0 密码：at6q


注意点
由于人手有限，游戏的翻译可能有少许遗漏或者翻译不到位的情况，请大家发现后及时指出。
! g7 V. y5 j+ f6 H; `" {- v以后如果有可能的话，还会推出更新版本。
游戏有时会偶尔发生原因不明的出错现象，请在游戏中经常保存，谢谢！

( V9 S% Y! `$ k( Q在其他机种上的最新官方发布版scummvm应该也可以玩这个汉化游戏。
2 h. R7 z6 W$ K$ p. G3 O/ B4 W% L希望大家踊跃上传在其他机种上的汉化抓图，谢谢！

odair

感谢世界杯的辛苦工作,谢谢了

worldcup12

转发一个攻略：https://www.chinaavg.com/read.php?tid=23696

xq_261

如果我没记错，这部游戏的内容比很多找图片的“精品游戏”大上几倍，翻译难度也高上很多。现在翻译出来了，却只丢在论坛的一个偏僻的版块里，还不如一个小游戏抢眼，这样根本就吸引不到人下载。
# Y% x# @# W8 }2 n$ z% A+ r; T( `8 ?最后支持一下世界杯

jimi

这个才是真正的大作，让那些动辄几G的家伙见鬼去吧

2 t- w$ C3 @  q; ^. q另外这游戏好像有92年和95年两个版本，不知道是什么情况：
http://www.doperoms.com/roms/dos ... %20Arts%29.zip.html

& {) j* h, p2 G7 E) Nhttp://www.doperoms.com/roms/dos ... %20Arts%29.zip.html

voko

呃啊...大支持~~~~~~~~~~~~~~~~~[s:67][s:67]

adateng

支持+感谢

juliusooi

支持。
2 h+ p, \9 u5 L感谢世界杯的辛苦工作。

tangyi

非常感谢！！
: m/ E& p% g4 x9 O" Q( o& Q2 u% u" {小弟非常喜欢这一作，后面的作品Jones系列都没有达到这个高度！！
: s2 S; ^4 S6 ]% H) }
Police Quest
6 a" N7 |' \3 lFull Throttle
) q( x( w" U  A& `Sam and Max Hit The Road
: d% D3 _; r* b3 b; e* |* PThe Dig
6 d  i/ m7 O. R* y
全部都来把！！！

long1988

超级感动啊~~~~
* W# |/ G; l" Q$ H5 t1 N' |太棒了只能说[s:64]