有论坛朋友问我关于日语输入法的事, 其实windows盘有自带的, 在控制面板安装就可以了. 不过windows自己的微软日语输入法功能强大是强大, 但是要说清楚怎么用的话是很费唇舌的. 而在我学日语的初期和尚未学会使用微软的ime之前, 我是用这个小巧玲珑的日语输入软件的, 就是复制和粘帖有点麻烦之外, 打字什么的非常简便, 只需你会读会写五十音图就可以灵活使用了. 对日语初学者输入日语非常有帮助!
k8 ~, ~& P0 \2 U& }* F
. [5 W6 u7 b( `, U; D使用方法:
2 h; A% P- W7 O. g0 F平假名:' m7 V ]1 c* n& ^8 B1 Z
一般的假名只需要按照假名的罗马字写法打就可以了, 例如:$ r f6 b/ K* g8 ~
9 X3 e7 u% X! G* ha-あ, i-い, u-う, e-え, o-お4 ^! `# b' [ m! U* v X
ka-か, ki-き, ku-く, ke-け,ko-こ8 ^ p* K2 L5 P4 D) u
ra-ら, ri-り, ru-る, re-れ, ro-ろ/ _# a4 ]' i6 Q* v7 p
ya-や, yu-ゆ, yo-よ
/ g& g8 F# A. }1 V0 w
?8 ~+ g: Z* u' I8 G% @: I6 D: n* C; i5 E0 m
要注意的是:
' T/ H& T7 d- J& ?% ~( w& ^1) し 打 shi 或 si 都可以, じ 打 zi 或 ji 都可以. 其余的浊音ざ行要打 z 辅音
* w* z' [' v, n7 G5 X* O2) づ 要打 du 而不能打 zu, ぢ 要打 di 而不能打 zi 或 ji! N$ y' ]! j. r4 l
3) は 打 ha 或 wa 都可以, 但是 へ 只能打 he 而不可以打 e5 c$ o9 S+ t2 n; `
4) 要单独打出 wa-わ 字不可以, 但是如果你打 wa ta shi 就会显示为 わたし1 B6 S+ _/ m$ o3 `( o
5) を 不能打 o, 而要打 wo) P: o. l$ M9 f
6) ん 要打 n, 但是像 ん 之后接一个 元音假名(a-あ, i-い, u-う, e-え, o-お) 的, 那必须和 n-ん 隔开打, 否则打出来就会变成 na-な, ni-に, nu-ぬ, ne-ね, no-の 的; U# }" I% P4 }, Y. n' z
% A( _0 W7 O! i1 Q/ O促音:
7 D4 E5 ~$ ^& K, b" i促音打发就是双写っ之后一个假名的辅音, 就是像 いって, けっこ, りっぱ, いっさい 那样的促音っ 的打法分别是 itte, kekko, rippa, issai% |0 _ a; b) Y, R- [
( k* v' u; J. f/ p) e' x b拗音:
1 D4 U5 o \1 q- `拗音就是打上y介音, 例如 しょ, にゃ, ぴゅ, 就打成 syo, nya, pya. 要注意的就是, 假名 じ 的拗音, 例如 じゃ, じょ, じゅ, 可以打 zya, zyu zyo, 也可以直接打 ja, ju, jo7 |1 H6 D3 @+ A) Y
5 S# o6 N1 g3 G ]' N$ r6 D
片假名:, M6 q+ g5 }' b' U3 M$ \2 H
按那个按钮K就可以打片假名了, 片假名的长音 "一" 需要自己打, 没有假名选择./ L/ L& a" B; A2 r- U. q
2 A* q* h! P" m, E$ W
汉字:
* k; \+ C K3 g: `这个工具没有自动将假名转成汉字的能力, 但是却可以把一些中日互通的汉字转换成日语中的汉字形式, 例如打 "父亲", 显示出来的就是 "父親"; 打 "电气", 显示出来的就是 "電気"; 打 "窗口", 显示的就是 "窓口"...... 不过要注意的就是首先要确定日语中有没有这样的汉字词.; }) X: c9 z5 I4 ]6 K/ R
: p0 L/ { d6 d Q关于版权:, b- G4 ]- K6 ~
这个软件是一位北京的IT8 ?' t6 h- h. y; V
他的网站是:9 Y- q; r" Y$ R
http://www.language-museum.com0 R8 Q2 D/ a* @" T
其他打字软件下载:
# j% a7 w/ n/ V3 q! y; Thttp://www.language-museum.com/freeware.php |