英文名称 Neznaika and Barrabass ( _- r( o" K; L
字幕在block4.rss里,汉化方法和12把椅子的汉化方法基本相同。
8 J% Y& G0 j2 q) U0 x; w, l0 W写入utf-16编码字幕即可。
0 d3 t. r3 [4 {4 I) y2 ^8 g8 ^# e$ p/ ?- `9 c/ a. |/ y
下面说一下特殊的地方,block4.rss 默认是从光盘CD2读取的,所以我们要把它修改为从硬盘上读取。修改方法很简单,设定都在注册表里面写着呢,修改注册表就行了,发布汉化补丁的时候发布一个.reg文件就行了。* K- l3 t4 h0 a) ^; D4 s
9 n5 i- Z- M1 e示意图如下, B+ S9 ^9 ~/ k) d9 b- m" H: g
! u: Y0 I R: F$ J* i/ G
: w! F1 k& W( Y+ ^; @https://www.chinaavg.com/read.php?tid=16225 - A# N0 u* {9 j1 W* O U# L/ I
汉化抓图如下; l2 c b" l) l% m) l
|