招募斯蒂文森名著改编AVG----金银岛汉化人员

shane007 · 发表于 2010-9-5 21:42

斯蒂文森名著改编的AVG金银岛现在正式开工了。
现招募汉化翻译人员4-6名，ps1-2名。

要求
有责任心和毅力，能积极主动汇报汉化进度，按时完成汉化翻译任务。

相关贴子
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=24043

jjwoodmoon · 发表于 2010-9-5 22:12

是猴岛特别版么？ 1.3G多的那个？

shane007 · 发表于 2010-9-5 22:25

不是

shane007 · 发表于 2010-9-5 22:26

游戏名称 Treasure Island

oskyna · 发表于 2010-9-7 20:57

我想学习汉化游戏
我现在是杂志社的编辑，英语还算不错，写作文笔也还可以。
非常喜欢玩各种游戏，因为协调能力差，智商不高，一般AVG游戏都玩不太好。

可以给我一个机会参与你们的游戏汉化项目吗？
我的联系方式[email protected]

shane007 · 发表于 2010-9-7 22:32

引用第4楼oskyna于2010-09-07 20:57发表的  :
! Z$ j: Y0 g& e2 x我想学习汉化游戏
7 W0 N( ?! A$ h' B0 ~/ y我现在是杂志社的编辑，英语还算不错，写作文笔也还可以。% @# B$ |5 n% b# ^& [1 {
非常喜欢玩各种游戏，因为协调能力差，智商不高，一般AVG游戏都玩不太好。
" J7 u  v7 Q8 T; k! m- }& g, F1 `: a0 }# }/ Y& v# F) e9 g6 v
可以给我一个机会参与你们的游戏汉化项目吗？" a  v9 M4 e+ @
.......

热烈欢迎，请速加入汉化技术人才库群。群号在本区找。

louisezh · 发表于 2010-10-24 21:46

报到！

ID:louisezh
类别:翻译

夜荷 · 发表于 2010-10-25 14:18

我可以参加吗？我把那对话下下来了
但不知道怎么弄？

shane007 · 发表于 2010-10-25 17:04

引用第7楼夜荷于2010-10-25 14:18发表的 :
( e" `/ q% m" f7 S, j- c, d我可以参加吗？我把那对话下下来了 ; S' G. J7 f0 l+ M
但不知道怎么弄？

热烈欢迎，请速加入汉化技术人才库群。群号在本区找。
请留下qq.

入群后请主动和我联系，我会给你安排任务的。

夜荷 · 发表于 2010-10-25 20:35

158039855

招募斯蒂文森名著改编AVG----金银岛汉化人员

招募斯蒂文森名著改编AVG----金银岛汉化人员

楼主热贴

社区热点