不知道为什么我总觉得能够有耐心玩通 The Longest Journey (最长的旅程) 的玩家很大可能上是外语水平比较强的AVG玩家, 例如我们论坛上的 Tommo, Kimco 和 Candywren.... 抱歉.....当然了还有其他朋友的, 但是我只记得这几位都有发过很有质量的帖子讨论....这个游戏的精彩之处相信都被长篇的英文掩盖了不少呵呵, 那么的话......: n2 k5 l9 G0 X( ~8 L
3 T7 s6 F- p( ?
总之请玩过这个游戏并留下深刻印象的朋友积极支援啊!
$ G! v, ?6 ?3 o' U/ d) c) p x1 m
# y. Y" _4 f+ Z& q# J, u8 g. V9 w4 nPS: 最近终于玩上了续作 Dreamfall 的中文版了, 效果很棒, 不过有些翻译还是让人觉得不太好, 所以我才觉得真正玩过游戏而且比较喜欢的朋友才能胜任翻译任务的 [s:2] |