POPCAP 系列休闲小游戏的简单研究之一

shane007

网友妖妖梦朋友在研究图片字库的时候，我发现他提供的一个工具里面提到了
6 @0 [9 _" R+ o5 f: G5 sPOPCAP Framework这个东西。

& D; y2 a$ C" W# J6 A4 L6 a于是，我追踪下去，先进行一番简单的研究。
8 N6 H5 l2 x/ n" [" ?5 }$ \POPCAP是一个开发休闲小游戏的公司，他们还有一套开发休闲小游戏的框架，
& C* R1 ?/ J+ F2 d2 o' y就是POPCAP Framework ，用这个框架开发的小游戏结构应该都差不多。

POPCAP 官网
http://www.popcap.com/
" R  ~% B2 @3 ]5 V) j: J) W
POPCAP 官网 日文版
! t' k' v/ D1 P7 |' k% D) ihttp://www.popcap.jp/
* S# N# J: l1 a
0 ~: ]. A7 n; O. m, z% yPOPCAP Framework 下载
0 l+ W0 s1 |( i, @& `! I# Y+ uhttp://sourceforge.net/projects/popcapframework/
1 v. h" D+ y7 N2 s& B1 b0 X* F
在这个POPCAP Framework 框架里面，有不少有用的工具。
% [+ t$ H# w8 m0 ~3 c. U6 m& R2 R0 P比如字体工具等等。。。以后再详细研究。

下面我想说的是，由于一部分POPCAP小游戏有了日文版，所以要汉化应该有很大的可能性！
也许这算是一个好消息吧. 有兴趣的朋友可以把日文版下载下来研究一下。
& X0 ~( e) A) V; f先研究到这里。以后再更新。

妖妖梦

谢谢 熬了一夜看到你的消息振奋了一下

* @$ s9 t& {3 u3 N9 _( b3 S- e继续研究图形字库+ 遗忘之谜汉化（可惜没人来帮忙翻译，有心无力啊）

cherrytea

啊，我很喜欢popcap的小游戏啊，chuzzles好耐玩，还有祖玛，我爸妈都很喜欢玩，只是进游戏是英文他们经常不记得选哪一个选项，要是能汉化就好了 [s:2]

妖妖梦

不行啊
$ Y% `* R7 U7 y7 L6 O
随便下载经典游戏  祖玛  毛毛  宝石迷阵这几个
' k: ~$ N7 ^7 i! g+ ^
把所有TXT文件 图片都加到EXE里面了。
7 g6 T+ t$ A5 S/ M9 P# @# D
7 Z1 y7 A( U5 X& H那个小日本懂得保护游戏呢。

6 y2 j& s% h! Q" ?一般人无法汉化
只有技术人员解包后才能去汉化啊。    鄙视小日本。
4 l) G$ n2 h7 E8 J. ^  ?) A3 \2 ]

1 k3 y6 l" ^7 R) @# _1 P5 \郁闷极度郁闷
$ ~+ [. n& R: }5 H5 ?7 U
5 y% c4 {- I8 w, Q/ u) o* W顺便研究字体工具了  是可以显示图形字体了 就是不知道怎么添加中文
说明和攻略还有工具什么的可不少啊 一个看不懂[s:6]  也不知道怎么使用它

! M) t7 Z# V2 g0 G$ \附上有关软件下载   007看一下
( v3 Y5 T: S: X2 H
8 b8 N6 @$ `3 z, ^http://fileshunt.com/rapidshare.php?file=pop+cap+games+framework

monkey3515

引用第2楼cherrytea于2009-08-26 15:40发表的  :
啊，我很喜欢popcap的小游戏啊，chuzzles好耐玩，还有祖玛，我爸妈都很喜欢玩，只是进游戏是英文他们经常不记得选哪一个选项，要是能汉化就好了 [s:2]

祖玛好像有中文版的啊，或者你是玩哪个版本的啊？

cherrytea

引用第4楼monkey3515于2009-08-27 09:12发表的  :

祖玛好像有中文版的啊，或者你是玩哪个版本的啊？

/ V& `6 j  _- c4 d, Q6 _我想要的是chuzzles 的中文版，中文名好像叫“毛毛”

monkey3515

引用第5楼cherrytea于2009-08-27 14:05发表的  :

- P& I0 @; n  X5 E  q0 H6 I% t/ y- s
; ]1 w9 ~. V1 v4 b* c我想要的是chuzzles 的中文版，中文名好像叫“毛毛”

那个祖玛我早上下载来，可以汉化，不过只会汉化一些。
: [1 H& R& ]5 e" [6 x* b因为祖玛是用一些图片来表示文字，所以我用PS改了图，再覆盖进去。
字符我不会改。

monkey3515

引用第5楼cherrytea于2009-08-27 14:05发表的  :
! C5 G* R+ a* `/ E% F7 a/ q; u

( X1 t" d5 S/ u0 b/ d2 u3 @1 U( W6 I我想要的是chuzzles 的中文版，中文名好像叫“毛毛”

chuzzles 也能汉化啊，不过我只会汉化它的菜单什么的，你要吗

cherrytea

要啊要啊，当然要，我自己是无所谓，但是对爸妈来说就太有用了[s:2]
  k7 B& q9 Q/ Q! I, y4 P+ B
- h, K2 k& {2 H其实我之前也看过chuzzles的文件发现一些菜单项的图片，但是自己没有验证过是不是直接ps之后代进去就可以玩，照你说的话p图就可以那真是太好了。
; \2 L0 ?, G0 L' D* x
加我q聊吧，号码站短你

monkey3515

引用第8楼cherrytea于2009-08-27 15:41发表的  :
0 B# s! P/ K8 K, m要啊要啊，当然要，我自己是无所谓，但是对爸妈来说就太有用了[s:2]

. T$ n1 m6 ~) |2 O5 l$ l其实我之前也看过chuzzles的文件发现一些菜单项的图片，但是自己没有验证过是不是直接ps之后代进去就可以玩，照你说的话p图就可以那真是太好了。
/ m; A6 Q! Y( V
加我q聊吧，号码站短你

恩，好啊。你QQ多少？