深绿，你好。
: h4 d8 N3 ~5 d$ a: b" Q
9 Z$ u2 u& h/ O% Z最近又有一个研究谋杀的艺术2的新思路。* l. e% i$ ~& e' d
就是修改scripts.vbf中的lua脚本，比如DrawText 函数等，也许可以实现汉化。* `4 u8 B7 b. {. A
这样就需要把VBF文件解包和打包。解包用老外的那个Gobread就行了。. A5 m1 O( k n( ^1 j( N
请制作一个VBF文件打包器。# O7 ^0 ^ d5 {% I. A. B5 I
文件格式很简单) _ h5 ~4 V: q, d
VXBG 标志
. a8 N0 R7 v( b9 R文件名表 （文件名,文件大小）$ C3 v: {3 @# `5 v* O! e+ W
文件块0 a1 B1 a4 y; |$ C+ _
/ F, j" P- ~5 u& \; t8 Y7 X+ d
放上一个包文件样本。还有一个不知道用法的官方打包器。 |
发表于 2009-9-13 08:43
![【1156号】真实恐惧：被遗弃的灵魂3ChinaAVG汉化版[True Fear 3]](data/attachment/forum/202505/04/021138dlgm0pu5jju8wp6n.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
发表于 2010-1-20 17:44
