好消息！寻找埃尔哈特 汉化实现

shane007

寻找埃尔哈特这个游戏是一个用playground sdk开发的游戏，汉化技术很简单。
! N% {5 ?; J- ^" z7 y) K
英文游戏名
5 B* r8 N& Q, r! }The Search for Amelia Earhart

( r. B% u/ A" I$ `游戏简介
7 k5 B8 b) t8 W阿梅莉亚·埃尔哈特(Amelia Earhart，1897年7月24日—1937年7月2日失踪，1939年1月5日被宣布逝世)是一位著名的美国女性飞行员和女权运动者。埃尔哈特是第一位获得飞行优异十字勋章、第一位独自飞越大西洋的女飞行员。她还创了许多其他纪录，将自身的飞行经历编写成非常畅销的书籍，并协助建立了一个女飞行员组织。

1937年，当她尝试全球首次环球飞行时，在飞越太平洋期间神秘失踪。至今为止她的生活、生涯和消失一直使人神往。
7 _& V5 M  C3 n/ E3 O  @
海军和海岸警卫队的海上和空中寻找行动共耗资400万美元，是当时最昂贵和最严密的寻找行动。但是当时的寻找和营救技术还很原始，而且一些寻找行动是基于错误的假设和信息进行的。官方报告受到个人考虑媒体可能在报道中提到他们在寻找一名美国英雄的角色的影响。虽然美国海军和海岸警卫队没有前例的寻找行动他们没有找到埃尔哈特、努南和他们的飞机的任何物理迹象。

本游戏中，通过逐一破解32个场景和其他隐藏关卡。你将有机会破解埃尔哈特的失踪之谜。通过定位和组合隐藏的线索，你将逐步了解埃尔哈特的秘密，你还将有机会尝试使用坐标方位仪来确定坐标和飞行航线。(文：life_is_good@YDY)

汉化方法
4 Z2 c; A& y! e' X3 j5 T1 V2 ^7 V  Ohttps://www.chinaavg.com/read.php?tid=20251
6 `+ w5 W% Z( ~" y; X2 K9 q/ T0 X
游戏抓图
+ H2 }$ @6 v6 i: O! Z9 R" l5 U% Y

haijingui

报告，这游戏在汉化中，文本部分已完成60%左右。

shane007

收到，期待你的汉化作品。
, R1 \6 a6 m! H' ~3 }/ U2 |+ F对了，你的那个黑帮女人的问题好像解决了。

shane007

最后一张图片有错别字。

经心---〉精心

haijingui

引用第3楼shane007于2010-03-21 15:54发表的  :
% P, ]7 P. c, K最后一张图片有错别字。

经心---〉精心

  }3 [/ _9 m8 w多谢指出

! H! M9 p3 i. P! s5 b& L/ _, _现已没什么技术阻碍了，我会尽快完成这两个游戏

慕容枫叶

OK 快要发布的时候叫我要汉化编号

zhen0613

期待中。。。。。。。。。谢谢

玻璃瓶子

游戏下完了，文本貌似找到了，翻译开始了，图片……是不会传的……

shane007

引用第7楼玻璃瓶子于2010-07-07 22:35发表的 :
游戏下完了，文本貌似找到了，翻译开始了，图片……是不会传的……

0 }( @) v; r3 ~, ?, q
恩，等翻译到1半时，先上传一下，给我看看吧。

玻璃瓶子

文本过小半了