极速天龙ScummVM中文版之极速攻略

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:50

前言：

关于游戏名称：
Full Throttle，原意是“开足发动机马力全速前进”的意思，而“极速天龙”是台湾官方引进版的译名，不过我觉得这个译名和游戏内容可真是风马牛不相及，因为主角是骑摩托车的，而不是开飞机的（更不是骑铁甲飞龙的），而整个游戏的情节也是和飞车党有关的，虽然在游戏的末端出现了一架“飞机”，不过无论如何这个游戏的内容也无法让人和“天龙”这个词联系在一起。原本我觉得改为“极速威龙”、“极速地龙”、“极速骑士”、“极速英雄”这样的名字还算能让人接受，但是毕竟“极速天龙”这个官方中译名流传了十几年了，经历过90年代PC游戏史的老玩家对其是很有印象的。所以还是保留

关于制作人：
相信不少朋友都玩过被某些游戏媒体认为是史上剧情最好AVG的Grim Fandango《冥界狂想曲》。而《极速天龙》也是《冥界》的制作人Tim Schafer的作品，准确来说，应该是Tim Schafer加入Lucasarts以后，第一个独立写剧本和做监督的游戏作品。（《极速》之前的Day Of Tentacle、还有《猴岛》系列也有Tim的参与，但不是独立作品）。玩过《冥界》的朋友都知道，Tim制作的AVG，其特长是优秀的剧情故事和人物刻画，还有创造一个很有风格的视觉背景，甚至连谜题设计也是很独树一格，不落窠臼。《极速》的主人公“大班”的形象，就是按照Tim当年的样子来设计的。说起来，Lucasart在2000年前后曾打算过开发《极速》的续集，但是，那个时候Tim已经离开了Lucasarts，自立门户成立了Double Fine（代表作品是Psychonauts《意识世界》），而且那时候AVG已经不能为Lucasarts带来可观的收入了，所以《极速2》最后就被中止开发了。不过目前Tim所在的Double Fine正在开发一个新游戏Brutal Legend（今年内发行），据资深玩家认为，这个Brutal Legend才可以被视为是《极速》的真正后续作品。

闲话休提，极速攻略马上开始：

注意：要在游戏中存档，请按 F1，就会出现系统菜单

第一章：“踢吧”

摩托车业界巨头，科雷发动机公司的老总科雷·马尔肯和副总阿德里安·瑞伯格正坐着一辆悬浮轿车在美国西部的公路上飞驰，他们要赶回柯维尔城的科雷公司总部去参加股东大会。路上，他们却遇到了一群摩托车飞车党：“臭鼬一族”，于是阴险的瑞伯格想了一个计划……

【“踢吧”后方】
游戏正式开始。咦？怎么看不到人？第一人称AVG吗？非也，这是个正统的第三人称AVG。不过，一开始连个人都看不到的第三人称AVG，这个游戏可能是唯一一个了。

移动、物品操作方式：
1、移动白色十字光标，当移到可检查的物品或对象时，光标外围会出现一个红色的方框。
2、在可检查的物品或对象上按下鼠标左键不放，就会出现一个类似摩托车贴纸标志的图形，里面有“手、脚、口、眼（鼻）”等四个动作，选择这些动作时，必须仍然按住鼠标左键不放。
3、鼠标右键可打开一个大头骷髅形的物品栏（前提是身上要有物品），其中骷髅的口显示物品，而骷髅的眼显示翻页箭头。在物品栏中用鼠标右键点击物品就是观察，左键是拿起。本游戏没有物品组合功能。
4、可以切换场景的出口，用一个红色大箭头表示，当骑上摩托车后，这个红色大箭头会变成一个黄色的前进标志。

★此处可检查的物品：
垃圾箱
垃圾箱上的告示
空箱子（上下两处）

【“踢吧”门口】
摩托车钥匙不见了，开不了，大班之后进入“踢吧”问问酒保。“踢吧”这个词，就是酒吧的名字，也是一个祈使性动词。

★此处可检查的物品：
摩托
窗户
门
酒吧招牌

【“踢吧”内】
“踢吧”的酒保叫寇格，他显然是在装傻。虽然他是个穿鼻环的彪悍大只佬，但是只要给点颜色他看看，他就会乖乖把钥匙交出来。（有时候拳头比口舌更实际，好像AVG那种单靠谈话就能解决一切的套路是极其不现实的）

★此处可检查的物品：
酒保
酒
收银机
屏幕
钢琴
獾标本
挂画

【路上】
大班拿了钥匙骑车上路去找兄弟们。半路遇到一个“恶狗帮”的飞车党。“恶狗帮”的特征是车轮特别大，身形都是大肥佬。“恶狗帮”这个名字，原本英文是“rottwheeler”（破轮），但是这个词其实是“rottweiler”的同音词，“rottweiler”就是一种德国恶狗。

打斗操作方式：
1、鼠标左键攻击、鼠标右键切换武器（目前只有手和脚、以后还能捡到更多）
2、左右移动鼠标来移动摩托车（建议用全屏模式，否则鼠标移到窗口外就无法攻击）
3、攻击建议用手，而脚基本上是没有用的。
4、胜利的诀窍是要尽量向右逼压对方，尽量连续地打中对方
5、如果实在是动作苦手无法取胜，可以按“shift＋V”两键，立即取胜。

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:51

第二章：瓜籽镇

大班中了瑞伯格的奸计，幸好他皮硬死不了，而且又被一个女记者米兰达所救，把他带到一个神秘女人的小木屋里……

【小莫的木屋】
这是大班在本游戏中的第二次遇袭醒来（当然，算上本游戏外的，肯定不止第二次了）。
女主角叫做莫琳，留意一下，会发现她的膝盖也有和大班这种摩托骑士一样的护膝。
一个会修车、会医术、性格不拘小节、最重要的是单身一人住在外的神秘女人。
她告诉大班，要修好摩托，就必须要“前叉、焊炬、汽油”三样东西。

★此处可检查的物品：
莫琳
摩托
胶管（拿起）
油箱（拿起）
墙上的照片

【木屋外】
米兰达还在屋外，不过，她似乎另有所谋……（记者嘛，职业病）

★此处可检查的物品：
米兰达
报纸
邮筒

瓜籽镇由于每年都地陷，所以镇里的人都走得差不多了。镇里除了小莫的木屋，只有三个地方可以去：“陶德的拖车屋、陶德的废车处理场、贮油塔”。另外，在镇地图右上方的公路两头也有切换场景的出口（但是目前没车，去不了）

如果不记得要在哪里找什么，还可以回去问问小莫（某种程度上，也算是语言调戏她，因为大家也知道，在美国西部做飞车党，很难有机会遇上一个女人，而且是一个这么特别的神秘女人）。

【陶德的拖车屋外】
用手敲门可以把陶德叫上来，当陶德在屋门后面时：
A、如果大班不出声或者继续敲门，陶德就会不理大班回去地窖。
B、可以在陶德回去之前不断和他说话斗嘴，有十几句之多，没什么用处，但是很好玩。
C、如果用脚踢门，就会踢开门并且把陶德也踢晕，最重要的是屋里的升降台升上来了。

如果不把陶德叫上来而直接踢门，虽然能够进入拖车屋内，但是没有升降台，无法下去地窖。

★此处可检查的物品：
门
窗户
烟囱
地上的气窗
沙袋
沙池（画面右上）

【陶德的拖车屋内】
在屋内最重要的是找到一把撬锁器和一块肉，还有屋内右边的升降台（大约在屏幕中央，如果没有升上来的话就是一个有抽屉的小柜子）。

★此处可检查的物品：
陶德（被踢晕后）
橱柜（撬锁器）
装饰
冰箱（肉）

【陶德的地窖】
这里最重要的是拿回小莫的焊炬。
另外，这里的收音机会播放一首很鬼马的乡村音乐"Increased Chance"《机会大增》（在游戏结尾时能再听一次，并附有歌词）。
陶德是个热爱艺术的人，所以他偷了小莫的焊炬来制作他的“艺术品”。（宁愿偷工具也不偷人，从中可以看出陶德是个很专注的、真正的平民艺术家）

★此处可检查的物品：
焊炬
铁皮狗
铁皮鸟
铁面具
铁罐
拼贴画
收音机

【贮油塔外】
用撬锁器撬掉门锁，记得还要把锁头捡起来。

★此处可检查的物品：
铁门
锁
高压电标志
贮油塔

【贮油塔】
碰一下贮油塔的铁梯会触发警报，引来两个坐飞行车的警察。
从响警报到警察来之前，会有一小段时间。有人会认为只要趁着这段时间赶紧爬上贮油塔就能取得汽油，但事实上是不行的，只要你爬到铁梯四分之三处的地方，警察就肯定会来到。
这两个警察，其中一个说只要你不动就不会开枪，但是另一个却马上开枪，大班从塔上跳下来只好逃跑。（刚刚大伤初愈，就能做如此剧烈的动作，大班真是猛人）
如是者，大班可以三番四次地触发警报引来警察，然后逃走。警察每次说的话都不同，没有什么作用，但是很好玩。

正确的方法是：
触发警报之后，马上走到屏幕左上方的一个被阴影遮住一半的矮柱状物体后面躲起来。这样警察就不会看到大班，而迫使他们停车下来，上塔搜查。做到这一步，就不会再限时了，不用担心他们会下来。当然，你也上不了塔。

虽然上不了贮油塔，但是却又意想不到的取油方法，那就是警察的飞行车。只要对着车子的油箱使用自己身上的胶管和油箱（在小莫家拿的），再用口一吸就搞定了。

★此处可检查的物品：
铁梯
飞行车
飞行车的油箱

【陶德的废车处理场外】
用铁链可以拉起卷闸门，但是人却进不了。想进入一个门，一定要把锁打开，让门开着才行吗？
这里就充分体现了Tim Schafer的匪夷所思的谜题设计能力了：要进入一个门，首先要把门关上，而且还要锁起来！

★此处可检查的物品：
卷闸门
卷闸门的锁扣
铁链
卷闸门上的招牌（两个）

【陶德的废车处理场内】
在围墙的墙头时，有两个方向可以去：
一个是跳进废车场内；
另一个是点击屏幕的右下角，可以沿着围墙向右走，爬上一座吊机。

跳进废车场内时，可以在中央一堆废铁上（灯柱旁边）发现一副前叉，但是突然出现一只恶狗（陶德养的那只），迫使大班爬上墙头躲避，拿不了前叉。另外，在废车场内时也可以向屏幕右方走去（有红色箭头），来到几辆有颜色的废车前，在这里也可以看到那只恶狗（站久了也会被它追赶，迫使大班爬回墙头），大班要做的就是尽快把在陶德家冰箱拿到的那块肉放进最靠左边的那辆废车里面（黄色那辆或者蓝色那辆都可以，建议蓝色那辆），这样，那只恶狗就会跳进车里。但是，光是这样还是拿不了前叉，狗还是会跳出来。于是，大班爬上墙头，向围墙右方的吊机走去。

吊机的操作：
1、右边的方按钮激活大磁铁
2、中间的十字拉杆控制大磁铁的前后左右移动
3、左边的一字拉杆控制磁铁的上下升降

如果刚才是把肉放进左边蓝色的废车里，那就不用拉动中间的十字拉杆，直接激活磁铁，然后降下磁铁吸住蓝色车，再把车吊起来（不要关闭磁铁，从左边离开吊机），这样狗就出不来了，大班也终于可以拿到前叉了。

★此处可检查的物品：
四周的废车堆
中央的废铁堆（前叉）
右边的有颜色废车

【小莫的木屋】
前叉、焊炬、汽油都取得了，小莫也顺利帮你修好了摩托，而且还送你一个意外惊喜：
“有预调节功能的、驱逐舰级的、固体燃料反冲式助推器”。
不过，这种东西的来路可不寻常（注意小莫的领口左下方有半个标志，像是一只翼）

大班想尽快去找与兄弟们回合，但是路上却有警车守着，有什么办法能引开警察呢？

贮油塔！

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:53

第三章：路上伏击

引开了一群傻逼警察，大班终于找到被瑞伯格引入圈套的“臭鼬一族”兄弟们。但是已经来晚了一部，瑞伯格已经对科雷老头子动手了……不过正好凶案发生过程被女记者米兰达拍到了！只可惜……

请留意科雷老头被杀前唱得一段歌谣。中译版和英文原版的意思不完全相同，中译版故意译成和游戏的结局照应，有点“宿命论”的味道（个中含义就请自己体会了）

奄奄一息的科雷老头对大班是识英雄重英雄，他拜托大班为他报仇，并找到自己的女儿莫琳做继承人，而他向大班讲出了莫琳小时候的乳名（请各位先记住），这个乳名竟然在后来救了大班一命。

【瓜籽镇－莫琳的小木屋外】
受科雷老头所托，大班赶回瓜籽镇支援莫琳。但是莫琳也非等闲之辈，一早就已经脱险了。但是她自己却被蒙在鼓里，不知道发生了什么事。
大班来到时，只见到一堆碎片。碎片旁边有一张照片（必须拿），就是之前莫琳介绍过的和她叔叔的合照。另外还有一个砸坏了的照相机，是米兰达的。

★此处可检查的物品：
碎片
照片
相机
邮筒
摩托

前方案发现场已被警察封锁，大班只好往回走（小镇地图右上方的公路的北面）。

【“踢吧”外】
大班回到先前的小酒吧，看见门外停着一辆大型货车（拖车），只有靠这辆车才能突破警察的封锁了。

★此处可检查的物品：
货车
摩托

【“踢吧”内】
进入酒吧，发现有一个很特别的客人在——货车司机艾密特。他正在桌上玩一种非常酷又非常危险的游戏。大班把小莫的照片给艾密特看，请求他载自己一程，但是艾密特说连自己也过不了警察的封锁线。
酒保寇格叫大班看新闻，原来瑞伯格已经把科雷老头的谋杀案嫁祸给“臭鼬一族”了。如果继续点击屏幕看新闻报道，还可以获知“臭鼬一族”的其他成员已经被收监，而且警察正在追捕大班和小莫。

★此处可检查的物品：
酒保
酒
收银机
艾密特
屏幕
钢琴
钢琴上的獾标本
鹿角
挂画

！！另外，此处还有一个隐藏的“血腥小游戏”！激活方法是：
和艾密特对话，跟他说“我也会玩”，然后说“让我玩给你看”
然后重复问“让我玩给你看”这句话十次，艾密特就会把刀子给你玩。
首先，先观察一次大班插刀的顺序，记下来。
当音乐一变时，你可以严格按照大班插刀的顺序去插（不需要很快），如果顺序完成正确，而且没有伤到自己的手，那艾密特就会很佩服地对你说一句“酷！”（但是仍然不肯载你一程）。当然，你也可以随便乱插一通，直到自己的手无完肤……

【“踢吧”后面】
在这里竟然遇到了逃脱出来的女记者米兰达。她给了大班一份伪造的联邦证件。这下应该可以通过警察的封锁线了。

★此处可检查的物品：
垃圾箱
垃圾箱上的告示
空箱子
米兰达

【“踢吧”内】
把假证件丢给艾密特，这个鸟人终于愿意载你一程了。
上车之后，大班却发觉他的货车漏油了……

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:54

第四章：水貂养殖场

【水貂养殖场外】
早上，艾密特的车载大班来到水貂养殖场，大班希望在这里能找到小莫，向她传递科雷老头的口信。
不过艾密特这个逼样却把大班的摩托上的输油管拆了来修理自己的货车。大班一时开不了摩托，只好进入养殖场右边的小屋。

★此处可检查的物品：
摩托
谷仓大门

【小屋内】
小屋是小莫的卧室，里面挂满水貂皮，如果反复调查水貂皮的话，大班会说很多东西，很有意思。
大班在床头的墙上发现了一个“兀鹰派”的标志，再回想起小莫给自己装的那个“带预调节功能驱逐舰级固体燃料反冲式助推器”，大班终于明白小莫原来是“兀鹰派”的人。（也就是和自己一样是江湖中人，可谓天生一对了）
掀起床上的枕头，在下面可发现一把轮胎撬棍。用这把撬棍撬开床前的木箱，找到了一根输油管，正好可以修自己的摩托。
这个时候，小莫竟然从谷仓内破门而出，大班连忙追上去……

★此处可检查的物品：
水貂皮
床
枕头（拿取轮胎撬棍）
兀鹰派标志
木箱
木箱上的锁
窗户
挂画

【路上】
小莫不知为何要躲开大班，用自己车上那个反冲式助推器一溜烟跑了。大班也想用助推器来追，但却发现燃料已经被小莫拆走了……
忽然，在路上出现了一帮神秘的飞车党“穴鱼党”。他们炸毁了艾密特的货车，连大峡谷上的桥也被炸了。大班前无去路了。
这个时候，瑞伯格的两个傻逼手下，波勒斯和奈斯特也来到了水貂养殖场，守株待兔。

【大峡谷断桥前】
大班先下车，仔细看了一下屏幕右下方的告示板。得知以前曾经有一个叫做力奇·迈仁的特技车手飞过这个博雅荷加大峡谷，当时他飞越大峡谷时使用了的东西有三样：
1、一个带预调节功能驱逐舰级固体燃料反冲式助推器（这东西大班有，但是燃料被小莫拆走了）
2、一个汽车悬浮装置（这东西在瑞伯格那两个傻逼手下的悬浮汽车上就有）
3、力奇·迈仁飞车时专用的斜坡台（这东西目前被“穴鱼党”偷了，必须找到他们的老巢）

★此处可检查的物品：
断桥
大峡谷
告示板

接下来就进入了本游戏最刺激而又最麻烦的一个段落。

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:55

第五章：旧矿路

这一段落如果你认真去玩，会发现很多乐趣。但如果你是动作苦手，那这个段落就是最让人头疼的段落。

【公路】
公路目前可以分为几个节点：（要注意搞清楚自己是向着哪个方向走）
水貂养殖场——（穴鱼党的拱形标志）——艾密特的货车车箱——旧矿路入口——断桥

其中你可以在一头一尾的水貂养殖场和断桥处自动停车（或者在路上驾驶时按ESC键）。而如果要把车停在艾密特的货车车箱处的话，在到达车箱之前，屏幕上方会出现一个“STOP”标志，这个时候只要按鼠标左键就能停车。而如果要进入旧矿路入口的话，当看到屏幕左上方或者右上方出现一个绿色方形的左拐或右拐箭头标志时，按下鼠标左键就能转入旧矿路，但这个时候建议先不要进入旧矿路，而是把车停在艾密特丢下的货车车箱处。

【艾密特的货车车箱】
以下要做的事情，是为了取得瑞伯格那两个傻逼手下的悬浮汽车上的悬浮装置而做的。
首先用轮胎撬棍把车箱的车轮上的螺帽卸掉，然后把整个车箱推倒或踢倒（大班会自动走到车箱后面再推），这样一搞，满车箱臭烘烘的肥料就洒了一地。这个时候，大班可以从地上捡一把臭烘烘的肥料，待会可以当武器来用！然后，大班驾车返回水貂养殖场。

★此处可检查的物品：
车箱
车轮
肥料（推倒后）
摩托

【水貂养殖场】
注意：如果在推倒货车车箱前大班尝试来这里，那就会被守在这里的两个呆逼手下追，停不下来！这个时候，摆脱他们的方法就只能是拐入旧矿路（这部分详细请看下文）。

大班来到这里时会被两个呆逼手下追，但当他们经过被推倒的货车车箱时，满地的肥料挡住了他们的视线，导致他们撞上路边的岩石，悬浮汽车抛锚了。接着瑞伯格会出现，带走了这两个呆逼，把悬浮汽车留下了。

【悬浮汽车】
这个时候，公路上的节点就多了一个，如下：
水貂养殖场——（穴鱼党标志）——被推倒的货车车箱——悬浮汽车——旧矿路入口——断桥

大班可以再次回去水貂养殖场，但是那里什么都没有，于是就把车停到悬浮汽车这里，因为这里有大班需要的悬浮装置！只要用轮胎撬棍，就打开车尾附近的挡板，撬下悬浮装置。可以先安装到车上，也可以不用管，因为后面会自己装上。

★此处可检查的物品：
悬浮汽车
挡板
摩托

好现在有了悬浮装置，还剩下反冲式助推器的燃料和力奇·迈仁的斜坡台，这两样东西必须在旧矿路里面找（这也是整个游戏最好玩而又最麻烦的部分）。

【旧矿路】
公路上有很多个入口可以进入旧矿路，无论哪个入口一进入旧矿路都无所谓。
一开始，大班首先遇到的是一个传奇人物——“臭鼬一族”的前领袖托克老爹！
从托克老爹口中，大班可以问到不少有用的情报，例如各个不同帮派的飞车党的弱点，还有找到穴鱼党的洞穴入口的方法。请把所有对话都一次过问完，不然往后还会见到这个托克老爹。

接下来，大班在旧矿路中就会遇到各式各样的飞车党徒，大班要和他们战斗！
这些人的出场顺序是随机的，但是都是那几个人，辨认方法如下：
A、兀鹰派，4人：兀鹰派的摩托和臭鼬一族的差不多，只是比较小；这四个人是两男两女，其中有个女的是红色头发的，用电锯；另一个女的戴个头巾，没有武器；有一个男的武器是铁链；另一个男的一见你就会开加速器逃跑，而且说的是粤语。
B、恶狗帮，3人：恶狗帮的摩托很容易认，大车轮嘛呵呵。这三人其中一个就是你之前在路上交过手的秃头大肥佬，没有武器；另一个是满脸黄色大胡子的大只佬，武器是一个骷髅头流星锤；还有一个是个扎小辫的大只佬，武器是一块建材大木板。
C、穴鱼党。1人：这个最好认了，一看他们那种古怪的摩托和怪异的骑车姿势就知道。

下面就是战斗部分：
首先说一句，如果你不喜欢动作，也实在打不过他们，那么在与到每个人的战斗开始后，你都可以马上按下Shift+V，直接取得胜利，并且取得他们的武器或装备（必须入手的是兀鹰派的助推器燃料和穴鱼党的特殊眼镜，而其它武器对你来说已经没用了，因为你只要Shift＋V就够了）。另外，如果遇到一个人你又不想和他打，那就可以按ESC键直接跳过他。还有，在矿路中遇到出口（屏幕左上方或右上方会打出绿色标志）。

如果想真真正正打一场的，就要考虑到武器的相生相克了，虽然对手的出场顺序不一样，但是要打到各人的话，必须按照以下的套路入手和使用各种武器：

A1、兀鹰派红发女：她的电锯是一击必杀的，如果等她拿出电锯之后再动手，那就只有等死了。对付这个女人只能用你在公路上检的肥料！而且要在一见到她时，趁她还没拿出电锯就马上把摩托向右贴上她，然后马上把臭烘烘你的肥料（右键换武器）抹在这小娘们的小白脸上，打倒她后就能取得她的电锯，对其他敌人也是一击必杀的。

A2：兀鹰派头巾女：这个妞没有武器，很容易对付，而且倒下的时候的惨叫声很惊人。

A3：兀鹰派铁链男：这个家伙话不多，用一条铁链做武器，如果一开始你遇上他时身上还没有武器，也可以用拳头或轮胎撬棍打倒他，但一定要快而密集，打倒他后可以取得他的铁链。另外，如果你已经拿到一个骷髅头流星锤，那还可以直接用流星锤把他的铁链夺过来。

A4：兀鹰派助推器男：这个家伙满口粤语，虽然没有武器，但是车上有那种反冲式助推器，只要被任何武器攻击一下，他就会加速溜走，你也就抢不到他的助推器燃料了——除了那条铁链！如果你用铁链快速地打他几下，就能把他打下车，这样也就能抢到他的助推器燃料了！（还剩下斜坡台）

B1：恶狗帮光头男：这家伙是杂碎，如果不想浪费力气，就直接跳过他好了。

B2：恶狗帮胡须男：这家伙用一个骷髅头流星锤，杀伤力极大，建议用电锯把他一击必杀，取得了他的流星锤。

B3：恶狗帮小辫男：这家伙用一块建材大木板，杀伤力也很大，而且攻击范围很远，还是建议用电锯搞定他。

C：穴鱼党：这个家伙虽然没有武器，但是会玩阴招，只要你靠得太近他，他就会放润滑油，让你还没动手就不明不白的翻车。如果你用电锯对付他，是可以一击必杀，但是他会自爆，不让你拿到他的任何装备（够狠！）。对付这个家伙只能用那块建材大木板，而且还要趁他抬起头来的时候再靠过去打他（而且不能靠太近了）。打倒他后，大班终于取得他们那种特殊的眼镜。

取得穴鱼党的眼镜后，屏幕的右上方会显示一个眼镜标志，这个时候只要按下鼠标右键就能戴上，进入一个类似夜视镜的模式。这个时候请留意眼镜发出的“啲啲”声和屏幕左下角显示的信息。每当经过一个矿路出口，眼镜就会“啲啲”响，而穴鱼党的洞穴入口，就在某个矿路出口的后面，所以“洞穴”这个提示是紧挨着“矿路出口”的提示之后的。当眼镜显示“洞穴”时，马上按下鼠标左键，就能进入穴鱼党的老巢！

【穴鱼党的洞穴】
从洞口到最后放斜坡台的要塞入口，一共分为三个场景（不包括要塞入口）。
用手推斜坡台两次，就能把斜坡台够到自己的车上。

★此处可检查的物品：
摩托
要塞入口
斜坡台

如果什么都不做，直接就想把斜坡台带出洞的话，穴鱼党会来追击，大班是逃不过他们的。而且他们追回斜坡台后会说一段很搞笑又很傻逼的对话，值得一听。

正确的方法是：当勾住斜坡台后，骑车离开要塞入口处，来到洞穴的第三个场景（拐弯处有段栏杆）后停车，推一下斜坡台，可以把路上的圆点铲掉几个，然后再走。因为这些圆点是瞎眼的穴鱼党的路标，所以……

【大峡谷断桥处】
现在，斜坡台、助推器燃料和悬浮装置都收集齐了，大班终于可以做一次当年力奇迈仁做过的事了——飞越博雅荷加大峡谷！

★此处可检查的物品：
斜坡台
断桥
大峡谷
告示板
摩托

排除万难，大班终于来到梦想中的圣地——柯维尔城的科雷发动机工厂！

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:56

第六章：柯维尔城

【柯维尔城】
虽然来到科雷发动机厂的大门口了，但是却进不去。这里有几条路可以走：
来这里的路（屏幕左边）
去兀鹰派老巢的路（屏幕左边的向上的方向）
科雷发动机厂后面（工厂大楼的左下方）
科雷发动机厂正门
竞技场（向下的斜路）
竞技场的售货区（竞技场观众台的下方）

★此处可调查的物品：
摩托
工厂大楼
大楼上的旋转标志
竞技场观众台

【科雷发动机厂正门】
一句话，进不去。

★此处可调查的物品：
大门上的招牌
大门
大门右边的传呼小窗

【科雷发动机厂后面】
目前在这里也没有可做的事（其实是有的，但是我决定先不告诉你们）

★此处可检查的物品：
电表
铅笔
两个通风口

【兀鹰派老巢前面的雷区】
现在暂时也是过不了，需要找些会“走”的东西来引爆地雷，开辟一条路出来才能接近兀鹰派的老巢

★此处可检查的物品：
雷区

【竞技场的售货区（前部）】
这里才是你目前要来的地方。这里有个戴着一顶饮料帽子，不停口地叫卖的售货老头。可以耐心听听他是怎么叫卖的，一共有十几句，虽然没有用，但是很好笑。
在他所有的纪念品当中，能够用来在雷区开路的就是那些黄色的兔子和遥控车：
遥控车用来开路不错，但是却没电了。
黄色兔子有单独一只的和一箱的。但是一箱那种放在店铺里，不支走那个老头是拿不到的。不过，店铺门外那只单独一只的倒是可以想办法先拿走。

★此处可检查的物品：
店铺老头
黄色兔子（一只）
兔子箱
T恤
锦旗
遥控车
遥控器

拿到那只兔子后，先去雷区试验一下。

【兀鹰派老巢前面的雷区】
把兔子拿出来向雷区一放，它就会自己往雷区“走”去（音乐很有意思），一碰到地雷就是爆炸（幸好是玩具兔子，不然当年卢卡斯早就被爱护动物协会投诉了）。
虽然一只兔子不足以开一条路，但是这只兔子爆炸后却把一颗电池弹了回来。捡起电池，正好可以拿回售货区那里去玩玩遥控车。

【竞技场的售货区（前部）】
先不要急着玩车，而是往画面靠右的上方走去。

【竞技场的售货区（后部）】
这里有一个旋转门，里面就是工厂内部。虽然大班不能直接就这样走进去，但是，可以让遥控车进去。

★这里可检查的物品：
旋转门
旋转门旁边的小入口
硬尾车的宣传画

【竞技场的售货区（前部）】
把电池装好，拿起遥控器，把遥控车开到旋转门前，这个时候店铺老头也会跟过来，要求你把车开回去。你可以先戏弄一下他，先不把车开进旋转门，而是一直在门口绕圈圈，看看他会对你说什么，非常搞笑的。
等戏弄他戏弄够了，就把车开进旋转门里，结果老头也跟着进去了。
这样子，大班就能大摇大摆地拿走店铺里头一整箱的兔子了。

【兀鹰派老巢前面的雷区】
首先，把一整箱兔子都倒在地上，接着，别站在一旁不管，而是快手地在它们未入雷区之前尽量捡起来（全部捡起来的话好像有8～10只），然后，再到最接近雷区的位置，放一只兔子，等它爆。在它触雷爆之前，会开出一小段路，你可以走到这小段路的尽头，然后再放第二只兔子，爆炸后再往前走一段……如是者，最多只要放五只兔子（不管朝哪个方向），就能开出一条通往兀鹰派老巢的路。
如果兔子不够，还可以回去竞技场售货区再拿。

注意：如果在这里你能够留下一两只没用完的兔子（或者再去拿一整箱）的话，那么在游戏的最后段又可以激活一个彩蛋！详见最终章。

【兀鹰派的老巢】
终于又和小莫见面了，她和兀鹰派的首领苏茜正在门口等着你来呢。正所谓情人见面分外眼红，于是，小莫和大班玩起来SM捆绑游戏……
还记得在第三章中科雷老头临死前告诉过你的那个小莫的乳名吗？只有用这个才能打动她那容易受伤的女人心，救你一命。

真相大白，兀鹰派决定和大班联手，来个将计就计，目的是令瑞伯格开会。

【竞技场】
碰碰车大赛开始了。大班（化名“复仇者不知火”）和小莫（化名“科琳·莫雷”，搞笑吧）和兀鹰派众将依计行事。（操作碰碰车要用键盘的方向键）
首先，要搞清楚谁坐在什么颜色的车上：
大班：红色车
小莫：黄色车（右上角）
火星撞地球兄弟：蓝色车（屏幕右侧）

本来，只要大班开车与小莫迎头相撞就可以了，但是却被火星撞地球兄弟干扰，怎么无法接近小莫。
在竞技场兜一兜风，发现场内有两个大斜坡台：一个在右下方，另一个在左方偏下。

先让大班把车开上左方偏下的那个斜坡台，结果大班的车砸在一辆棕色的车顶，导致那辆棕色车不能动了。
然后，大班把那辆棕色车一直撞啊撞，撞到右下方的那个斜坡台前，并把它推上斜坡台，让它掉在斜坡台的下面。（如果把棕色车推去装那辆蓝色车，会让棕色车再次动起来，这样又要利用左方偏下的那个斜坡台再砸一次它的车顶了）
最后，大班从右下方的那个斜坡台开到棕色车的顶上（注意：是开到棕色车车顶，而不是借斜坡台飞出去），这样就能砸到蓝色车的车顶，让火星撞地球兄弟的车也抛锚了。
于是，大班终于可以与小莫来个碰碰车kiss了！

小莫用降落伞成功逃离，而大班还要继续扮演“不知火”的角色，引开瑞伯格和观众们的注意力。
可以听一下竞技场播音员的广播，很搞笑。
也可以走到竞技场左下方的看台处，和苏茜聊两句，苏茜叫你制造一场更大的骚乱，这样才能抢走那辆硬尾。

★此处可检查的物品：
竞技场出口
抛锚的蓝色车
看台（左下方的观众席）
苏茜
兀鹰成员
警卫
硬尾摩托

要制造更大的骚乱，只要走到竞技场左侧的管道处引发火灾，这样就能让整个竞技场打乱。
这个时候，蓝色车又重新启动了。大班的任务还没完成，一定要让瑞伯格看到他们两个“死”。
首先，跳上棕色车的车顶，这时蓝色车就会驶过来撞棕色车，趁它撞的时候，马上跳到蓝色车的车顶。
这个时候，蓝色车就会载着你在场内绕圈，你可以试试往出口方向逃去，不过还是被追了回来。
当蓝色车开到靠近屏幕右下方的那一大团火时，大班马上从蓝色车顶跳下来，冲进火堆里；接着蓝色车也跟着冲了进去……

大功告成，瑞伯格以为大班和小莫都葬身火海了，于是，股东大会召开了。

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 17:58

第七章：科雷发动机公司

【兀鹰派的老巢】
回去后，见到小莫把那辆硬尾给拆了，零件散了一地，她说要找一把能打开老爸的保险柜的“钥匙”。经历了一场患难，两人早就心心相印了，难得有闲暇可以聊两句。但是，父仇未报，兄弟也未救，儿女私情还是要先放一边的。

★此处可检查的物品：
硬尾零件
小莫

从小莫口中得知一个能够进入工厂，直达科雷的办公室的秘密通道，就在工厂的后方。详细问清楚小莫到底要如何才能打开秘密通道。

临走前再调查清楚地上的零件，虽然没发现有类似“钥匙”模样的物体，但是却发现有几个零件上写着号码，有些是纯数字，有些是带字母的，有些五位，有些六位。可以先把它们记下来（傻逼都看得出，这些号码其实就是钥匙啦）。离开时，小莫又把罪证照片给了你，要你找机会公开。看来要取得美人心，还真是要出生入死、诸多要求啊。

【科雷发动机厂后面】
按照小莫的方法，先等五个电表都停下来，然后踢墙上的某个位置（一共有六个位置可以踢），请自己尝试吧，踢中之后你会发现那里原来是一个隐藏的开关。（这个谜题是否令你想起《冥界狂想曲》里面的恶魔森林的那个树泵谜题？）

★此处可检查的物品：
电表
墙
通风口

【科雷的办公室】
办公桌前面的地上有个突起物，原来上面有一个六位数的密码锁。从你刚才记下的几个号码中，选择唯一一个能输入去的号码（六位，六个都是数字），这样就能打开保险柜，取得里面的一盘卷盘式带子和一张匙卡。

★此处可检查的物品：
大窗户
办公桌
保险柜
摩托装饰

【放映室走廊】
右边那扇门可以用匙卡打开，里面有个大投影机。
左边那间房可以直接打开，里面有个老女人梅薇丝。当她发现你时她会叫警卫。你可以试试三番四次地被她发现，听听她和警卫的对话，很搞笑。

★此处可检查的物品：
读卡器

【放映室（右）】
投影机有两个开关，一个是控制马达转速，另一个是控制灯光亮度，正确的拉动方法是：马达开关向下（拉一下），灯光开关向上（拉两下），要快。
但是再照上面这个正确的拉动方法做之前，你可以随便乱拉几次（拉完要等几秒钟），听听瑞伯格和梅薇丝的对话，也很搞笑。
按照正确方法拉动开关后，导致投影机烧毁了，这时候梅薇丝会过来这边检查，没有一时半会是弄不好了。这下大班的机会来了。

★此处可检查的物品：
马达开关
灯光开关

【放映室（左）】
是时候出杀手锏了！大班快手地把凶杀照片和那盘卷带放上去，接下来就有好戏看了！

★此处可检查的物品：
监控屏幕
摄影机
白板架
卷带器

瑞伯格见势不妙，逃走了；而莫琳也正式登上了新的舞台，成为科雷公司的继承人——是大班成就了这一切。

但是，最紧张最高潮的时刻现在才来临。

（未完待续）

只看该作者 · 发表于 2009-6-21 18:00

最终章：天涯浪子

大班和小莫，两个有情人共坐同一辆摩托，享受片刻安逸甜蜜的二人世界。
这辆摩托，曾经与大班无数次出生入死，又经过了小莫之手才得以起死回生，获得新生，对他们来说，这辆摩托简直就是患难爱情的见证。
但是，人在江湖，身不由己，还要经历九九八十一难，才能功成身退，安享晚年……

最终的计时赛开始了！
时间非常紧！
不想重来的话就尽量抓紧时间做每一个动作吧！

【货车（前）】
首先，掀起黄色的车头盖板，瑞伯格会用拐杖把盖板捅回去，这时候马上抓住他的拐杖抢了过来。
然后打开盖板下方的散热窗，之间里面有个旋转的风扇，立即用拐杖弄停风扇，从引擎室爬进去。
这个时候，兀鹰派的秘密武器——C330出动了！

★此处可检查的物品：
摩托
盖板
散热窗
风扇
拐杖
输油管

注意：这里也有个隐藏的彩蛋！假如你身上还有兔子（单只的，或者一整箱的都可以），那你可以把兔子塞进旋转的风扇里头……很过瘾。

【货车（后）】
这里有四根输油管，只有一根与其它三根不一样。
用轮胎撬棍可以把输油管撬断，这样就能让货车慢下来，但是……

★此处可检查的物品：
输油管
瑞伯格

【飞机内】
瑞伯格开机枪把飞机的控制台打了个稀巴烂，要收拾这个残局，还是得靠大班了。

★此处可检查的物品：
苏茜
兀鹰派成员
梯子

爬上梯子，控制台几乎全被破坏了，但是中间的电脑操作仪竟然还能动！
这个电脑操作仪是个多级菜单的系统，最多的一个选项达到5级！
只不过，这些选项所控制的系统基本上都被破坏了，只有一个系统还可以用：起落架！
要收起起落架，才有可能让飞机增大与地面的摩擦力而停下来，不至于冲落大峡谷。
正确的选项是：起飞——起飞后——起落架——收起

另外，还有一些很有趣的选项，大家可以反复尝试，选项的名称非常有趣，连“十八禁电影”都有。

【飞机外】
一切还没结束呢！
计时赛还在继续！
赶紧爬进货车的车头，操作另一个多级菜单系统：这次是要把勾住瑞伯格的机枪收回去。
不难的。
最紧要就是快！

“Can't Beat A Corley——科雷不败”
瑞伯格应该早一点知道这个下场的。宿命啊！

搞定后别顾着看了，赶紧爬回机舱内。

【飞机内】
兀鹰众都只顾着逃命了，没有他们在机尾的重量支撑，飞机眼看着就要和瑞伯格陪葬了！
（莫琳一边叫着他们别跑，一边自己却跟着他们跑……女人啊，还是不如摩托可靠呢）

大班最终能逃出去吗？
摩托？摩托在哪里？

………………
………………

在马尔肯·科雷的葬礼上，成百上千的摩托车手前来拜祭瞻仰。由托克老爹宣读悼词。
很多年前，马尔肯·科雷自己也是一个天不怕地不怕的摩托车手，干过很多逍遥法外的事情。
但是，一个人的威风是有限了。
正因如此，他创造了科雷摩托，让一个人的威风，变成了千百人威风。
科雷从一个个人英雄，变成了造就英雄的导师。
科雷摩托，成为了一种传递车手自由、勇敢、挑战、闯荡精神的教科书。

不过，要做一个万人景仰的导师，是要付出代价的。
莫琳可能会成为下一位“导师”，但是爱情和事业恐怕不能共存。
尤其是对大班这样的浪子来说，开会、大屋、轿车并不是他所向往的。
他向往的，是骑着心爱的摩托，去闯荡天涯。

（完）

游戏结尾处，请大家有耐心地听完四首歌并看看歌词。
虽然歌词很难译，我不敢包我译得完全正确。
但是这四首歌很明显就是游戏中的四个主题：

第一首：Born Bad（天生坏坏）——描写了大班叛逆、不合群的车手成长历程。

第二首：Drop Hammer（砸锤）——很明显，是描写大班和小莫有开花但没有结果的爱情，特别是最后几句，令人感叹唏嘘。

第三首：Legacy（遗产）——这首歌也是游戏开场动画的主题曲，歌词有点隐晦，但我觉得是描写的这个游戏的主调——残酷的飞车党世界、弱肉强食、人心难测、阴谋诡计、愤世嫉俗等。究竟遗产是指代什么呢？

第四首：Increased Chance（机会大增）——这首歌应该就是为了衬托游戏中的诙谐幽默元素啦。

jazz · 发表于 2009-6-23 23:23

感谢brother_1chi的汉化，感谢brother_1chi的极速攻略，O(∩_∩)O谢谢 [s:1] [s:2]

谭雅 · 发表于 2009-6-23 23:57

不错的攻读谢谢

极速天龙ScummVM中文版之极速攻略

极速天龙ScummVM中文版之极速攻略

楼主热贴

社区热点