【232号】黑暗降临3失落的灵魂ChinaAVG汉化补丁[77MB]

odair · 发表于 2012-5-15 19:56

ChinaAVG汉化仅为所有热爱英语，热爱AVG的朋友提供相互学习交流的平台，任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息。
0 x3 E& p- M5 h% v6 `) b
2 S& J2 B' o# oChinaAVG第232号汉化作品
# h7 w+ K" Z* X7 G: f0 [8 C% i2 j0 a# Y! ?5 X) S
英文名称: Dark Fall Lost Souls! _8 o2 k# D% \% U6 Y" S6 i
中文名称: 黑暗降临3失落的灵魂$ P+ e( R0 B9 l6 d4 l: r0 S+ E
游戏制作：Darkling Room7 U5 \3 {5 f# P3 G+ v$ f! R7 _
游戏发行：Iceberg Interactive
+ _- i% i5 V3 d& A2 h8 n游戏汉化：冒险解谜游戏中文网-www.ChinaAVG.com3 f: L1 R3 V# y7 J# i. F/ h
游戏语种：英语
: r" {% M3 O' A5 W0 w游戏类型：冒险
' b% F; i( ?; F: |( o游戏平台：PC% G/ Y  n4 W3 ~/ y
发售日期：2009年12月
. l6 N; Q( U. Y$ Z/ n. w: p官方站点： http://www.darkfallgames.com/
: W) y. S% x& F4 A
% {/ T; G5 U, w2 ?' q% e4 X汉化人员
3 t- G* E8 a- s$ y& B8 D" [# M- b技术：clockworkman、Shane007、慕容枫叶  i- |; Z7 v0 _% {. w
翻译：珊珊小果冻、soring№索林、逆さまの蝶、沙家浜的渔夫
- f$ w6 i) O9 z% U) ~: n5 y美工：Garfield、larry、杠杠、I'm Michael、桶桶+ Y  H) o2 R+ z- W0 s
校对：soring№索林、逆さまの蝶、odair
5 t- ]: F0 S1 w0 \' q& S$ ^封装：odair( \+ k/ `) ?! C5 b3 F; e) z4 @3 {2 d
特别鸣谢：DavidGBL8 s1 Z, r" H0 K$ [! ^* m8 ?3 o
  N) M( {: K8 x
由于这个游戏汉化时间较长，如有遗漏的工作人员请与我联系，谢谢
9 E4 [0 E9 R: {' L9 N" G) |1 G" {  O/ |- ]! a3 K% |  U
游戏介绍% |2 @  z: m: @7 L# Y' J
　　在这款黑暗降临系列的第三作中，你将会再次回到第一作中多尔顿镇的火车站与旅馆中；你需要解开新的神秘事件的真相，并面对新的恐惧。在你上次充满了危险的冒险之后，多尔顿镇的古老建筑物变得更加破旧了，所以你要处处谨慎小心，而且不要在黑暗中往回走……因为某些东西隐藏在那里；某些邪恶、鲜为人知并饥饿的东西…… 8 S" }% O8 E+ }
　　这一集在有些方面和第一部很相似，但在某些关键场景中有所不同，游戏使用的是新引擎，使玩家在这些场景中可以“自由的探索和行动”，并通过简单的鼠标控制完成某些特殊动作，“与游戏中的某些古怪设定进行真正的互动”。
: x; L$ B3 {$ X1 z; K9 ]
, n* \$ G! @6 }& |* q' t2 G7 J, N游戏截图
! N  N# W* j6 p, ~: r  s
5 i$ ]1 ^0 _3 @' ?. `4 x0 V) T: y
2 V4 \9 d8 a; _3 n8 [1 _# I6 ^5 K' q" u5 L" T4 q
$ j9 N* Q0 Z) v* _
1 ^) m5 X& y8 S9 V% R: O
安装说明：9 E; e" ?5 u- I  L: c2 V0 j
安装原版游戏后，将汉化补丁安装在游戏文件夹内。请注意在游戏选项中打开字幕。! C2 p5 c2 I! {' Y
& W. _5 ^3 e* x* f" X8 U, g
4 i1 y2 i: z; V  n

/ V+ s9 N7 q  Y8 g
3 j# g9 G+ {0 T, M  k( L下载地址：