建议语音汉化天生罪犯Culpa Innata

shane007

这个游戏好像不错，没有字幕显示，拿来做语音汉化不错。
; K, q5 B. w  s大家讨论一下。

shane007

引用第22楼叶鸿瑜于2009-03-26 16:06发表的  :
0 r& U5 S8 ^5 {4 j! k) p: Y% [声创..........这个主意很不错..............那里的牛人多啊............

拜托你多操心这事吧，这里其他人对这方面可能没有你熟悉。

叶鸿瑜

声创..........这个主意很不错..............那里的牛人多啊............

seremela

我建议论坛可以和声创联盟这样的论坛联手搞这样的项目，那个论坛有很多配音爱好者

田横

字幕主要集中在对话部分，其他地方基本没有，所以很多时候点击热区国内玩家感到不解。

shane007

引用第18楼XYZ于2009-03-25 13:21发表的  :
继续把天生罪人的语音汉化提到议事日程上来，两个问题请007回答：

6 b! @/ n0 s$ R) _1、貌似这个游戏有字幕来的～
; u4 d# b! ^9 T* d+ A7 I4 H+ \
+ V2 J6 e5 H) g: P/ m: k0 c5 m2、技术没问题了？

( L2 f- E: C' o4 F' B9 D" z7 Y2 m9 S1、貌似这个游戏有字幕来的～
$ \7 {/ b+ H: W* I, c如何显示？

# |$ x) f  E& t0 r% ?( Y2。等这位朋友的最后确认后，再动手分析。

XYZ

继续把天生罪人的语音汉化提到议事日程上来，两个问题请007回答：

# P/ G( C+ s+ {$ T, q4 t1、貌似这个游戏有字幕来的～
; [& X! s' I& g- c9 D; Q
: M' V$ G2 u% Z' i* K7 a5 v$ I2、技术没问题了？

叶鸿瑜

建了一个语音汉化的讨论群，有意者请加QQ群83451325

XYZ

何出此言？

firendless

引用第14楼XYZ于2009-03-24 17:11发表的  :
* y4 A5 z0 M; N/ ^" K又是一个未曾涉足的领域，鼎立支持！如有什么需要请pm我。

. M1 \  K+ N( S* I7 F4 q$ S" }! r
咳咳...系统音，画外音的人才估计非你莫属咯~~~[s:23]