壁纸分享——《疗伤童谣：病态情郎和他的黑猫》

糖醋鱼

也不知道应该发在哪，不过觉得很好看，又是蓝茶家的游戏，所以就分享下咯。
我觉得当壁纸很不错。
9 ?! H4 ^6 x* R+ l* A
% P$ Q8 T$ s5 _+ G  H/ N9 v



$ h2 A* A; `4 V. V- q
5 Y; V& C' Z1 f
& ~: w% q9 a3 q% s( H  C$ e# I4 l3 o
+ b7 d3 K& j+ D6 O; J# Q

3 d" m% y$ A4 k- Z6 ~6 z! U' K
7 X% y. z2 Y' h$ I* m, k: q

璎珞天色

壁纸都已经看不到了……

bunnybunnybunny

这个游戏我玩过，音乐也超级好听的说~

avg666

是不是时间太久了，刷不出来啊

嘚嘚的胖呆

感谢楼主分享

糖醋鱼

XYZ 发表于 2014-1-12 22:22
0 I+ r3 l* F$ R& G8 Y. F+ r哈哈，你从myq版都能总结出经典对白中就能看出来了，真的是重复率太高，罕有惊艳之作啊。

如果你乐于尝 ...

. Y1 B3 c% f+ ^不过电脑一玩游戏就发热严重，我都不敢玩大作。我下载了个模拟人生3来着，发热严重还卡，于是我就卸载了……我的笔记本才3000不到，我估计玩不了大作啊
) m' m0 d; w6 b5 m+ e" ]就是玩个娱乐，玩的高兴就行啦，我也不挑食，都能玩下去，嘿嘿

XYZ

糖醋鱼 发表于 2014-1-12 22:16
) ]6 ]* [2 Z9 v$ b  Q0 ^我以前英语挺好的，后来学了日语，英语就丢了，为了考四六级又捡起来了。我想，以后不管是什么情况，都不 ...

: s5 e- M5 {9 a哈哈，你从myq版都能总结出经典对白中就能看出来了，真的是重复率太高，罕有惊艳之作啊。

如果你乐于尝试，我建议你从今年的大作 黑暗之眼2 开始，你会爱上传统avg的~放心，不恐怖，也不会晕，试试吧~

糖醋鱼

myq495 发表于 2014-1-12 22:10
我自认为英语水平还说得过去，可是刚开始翻译简介的时候很不流畅，现在都不愿意回头去看刚以前我的那些原创 ...

7 x" h9 U; w  `5 j# g8 h9 w( y我以前英语挺好的，后来学了日语，英语就丢了，为了考四六级又捡起来了。我想，以后不管是什么情况，都不能再丢下英语了！
我刚开始翻译也是，不懂，很多都翻译不清楚，后来也慢慢借助各种词典，觉得词汇量增加了。
我现在下载了一个有道的桌面词典，可以直接取词，很方便。
8 d& m6 ~$ i. l$ u- o0 x- s, T我也希望有天我可以不用再依靠字典来翻译了。
日语的句子结构和英语不一样，我现在说话都容易把谓语放在最后了。

myq495

我自认为英语水平还说得过去，可是刚开始翻译简介的时候很不流畅，现在都不愿意回头去看刚以前我的那些原创翻译。现在拿到简介起码不会头疼了。
/ \$ F: X* x. \7 R能看懂是一回事，能翻译成中文又是一回事，都是一个进步的过程。
还好网络词典是我的好伙伴，我期待有一天能够脱离它的依赖，自主地很快地就翻译。有时候百度一下，也会对翻译有帮助。

糖醋鱼

myq495 发表于 2014-1-12 21:53
也是，乌鸦、黑猫、老鼠、骷髅.....都是常见恐怖游戏的素材
重复率很高，剧情有些连台词都差不多：detecti ...

9 _1 n9 ?' z; Q: Q7 ]1 O$ |0 a我陆陆续续帮着翻译简介哈，这几天，鸟鸟找我翻译了《随心客栈》那个，哈哈，我的第一部游戏翻译啊，等着看看，不过也以为这个，耽搁了简介的翻译。今天下午还帮着翻译了图片的文字，然后英语看多了，有点头疼:Q