招募水晶之匙2和埃及预言汉化翻译人员

shane007 · 发表于 2009-6-6 22:51

首先感谢汉化工具组的肥牛开发出了汉化翻译工具。
现在这2个游戏真正进入可以动手汉化翻译的阶段。
现招募这2个游戏的汉化翻译人员，基本上是纯翻译。
无时间限制，能坚持完成即可。

汉化工具和方法如下
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=17424

soring123 · 发表于 2009-6-6 23:49

非常偏门……

shane007 · 发表于 2009-6-7 06:13

引用第1楼soring123于2009-06-06 23:49发表的 :
6 j9 _ G4 k. p非常偏门……

XYZ · 发表于 2009-6-7 08:48

埃及预言系列很不错，水晶系列就。。。。。。。

selfboy · 发表于 2009-6-10 15:49

对这两个游戏不熟，帮不上什么忙

夕月 · 发表于 2009-6-11 08:49

你们还招翻译吗？我以前没做过类似的工作，不过英语水平应该够。要是你们还招人的话可以找我

shane007 · 发表于 2009-6-11 11:13

引用第5楼夕月于2009-06-11 08:49发表的 :
. ~& J K- g$ N: r2 {3 b9 C% q; h! M你们还招翻译吗？我以前没做过类似的工作，不过英语水平应该够。要是你们还招人的话可以找我

热烈欢迎，你翻译埃及寓言行吗？
你先熟悉一下工具的用法，确定开始开工以后回个帖子吧。
请留下qq.

夕月 · 发表于 2009-6-12 13:09

可以，我的QQ是284927427，直接跟我联系就可以了

shane007 · 发表于 2009-6-12 17:09

引用第7楼夕月于2009-06-12 13:09发表的 : {- A* {7 {" |( b! t5 d
可以，我的QQ是284927427，直接跟我联系就可以了

我会合你联系的，你把游戏和工具都准备好吧。

夕月 · 发表于 2009-6-12 18:00

可是我要去哪里下工具啊？

楼主热贴