继断剑1汉化火热展开之际,断剑2的技术工作也马上就要搞定了。
C# D! }3 b4 Z/ d7 O目前已经发布了一个99%的字幕文件预览版本,可以供参考。7 h5 i7 R) }3 m! S' U; d) s
正式版本和修改好的模拟器在近期就会发布。
! J \6 z' k2 k0 ]1 h1 ?7 r0 y( b: }4 y8 E, ~/ a: s
现招募断剑2汉化翻译人员2名,每人负责约3000句的文本翻译。
7 C u0 K# A! r, e* q; o要求:对AVG特别是断剑系列有爱,英语水平能够胜任汉化翻译工作。- ~0 v0 Z, M8 t% U+ T5 k/ Q% Y C
能够按时汇报汉化进度。每人前500句要求在1个月内完成,其余的部分没有时间限制。% @/ U% p7 z! D% n, V) T) e$ \6 }
有兴趣者请跟贴和留下QQ以便于联系。
3 I! j& i" }4 t2 E
) {) Q% @7 p" T相关帖子* l5 | ~! u% @" r
https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=19075 |