虽然发布了补丁,但对于这部经典游戏大作,我们仍感到做的不够。用summer的话说,我们是“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”。现在并不是结束,而是另一个开始。我们渴望听到您的声音。无论是提交游戏的BUG,还是对译文的个人看法,都是对我们极大的支持。您也可以通过邮件与我们联系:[email protected]。 + w& ?3 m, j. b
问题列表一、使用其他版本(如Bigfish安装版)的喷油,有缺少granny2.dll等现象。 ( K, ?# e9 `7 a3 z0 S$ l
可以尝试使用光盘版dll。 $ }7 p5 x3 \, J" j, G% n8 ~: w6 I
二、1.0汉化补丁创建快捷方式的文件夹时会出现: 不允许以下字符 /*?"<>|: 其游戏标题中的“:”号会导致创建补丁快捷方式文件夹失败。
$ h4 T9 I4 }& p, k' L k; q9 n [/table][table=100%,#ffffcc]解决方法: | 去掉里面的冒号或改为其他不含这些字符的名称。
6 E. {$ U, w# O, h三、(2.0补丁)记录中没得到 Masterman 护照,全部护照取得不能达成
. {! _( N5 [6 L8 s; _) a6 Y 解决办法:请将Act06b.txt和Act07a.txt放置到...\Murder on the Orient Express\Text\Dialogue\里,替换原文件。然后从与Masterman对话前的存档开始游戏。
' ~) I' ]7 k& S8 L / g3 q2 a8 t$ l5 U$ ^
|