本帖最后由 shane007 于 2011-1-14 23:54 编辑 & O( c0 A+ k C! b
! K- _( E6 P; j$ ~- I" l7 [
【1加1汉化项目】的定义如下
7 ?: E( @0 o( U( N8 j以1个技术师傅带1个(或1组汉化人员)的形式来开展汉化活动的汉化项目,我们把它叫做【1加1汉化项目】。
4 m: a8 \0 }2 a: g" K. j$ h: ]# f0 d# u: \6 w4 Z. b
其实这也不算是什么新的汉化思路,目前已经小范围地试行了。
, B" v! ]) x: v7 K' Q3 V6 r2 z现在正式以【1加1汉化项目】的名称提出来,并大力推广。/ U3 [, B# s0 M5 z- B
/ p3 h# T* A, B: Q% l& {
主要目的
& j& X1 A+ K# t; H8 P搞【1加1汉化项目】的主要目的,就是想用师傅带徒弟的形式,把playfirst SDK的汉化技术大力推广,形成一个链式效应。其实这个汉化技术也并不是很难,我也教了许多朋友了。为了让我能腾出时间来研究更多的新的汉化技术,同时让更多的朋友能够掌握这种比较初级的汉化技术,并吸引更多的人投入到冒险解谜游戏的汉化活动中来,所以想出了这个【1加1汉化项目】的创意。& T: E0 S& S: H9 X' L, R
* m3 A. C* y1 X# v: [1 g+ g报名条件
1 J- f9 V2 n7 K3 }很简单,就是能掌握playfirst SDK开发游戏的汉化技术。
. t1 m. n2 X. h; Q+ Q7 U如果参加过相关的汉化项目的话,那就更好了。7 _$ w. A1 ]0 G+ @
, J0 K- ?. w, V/ @2 Z2 `6 O# m报名方法( Y, f' [) w) _7 p! e
在本贴报名即可,并请留下你的qq和在线时间,注意,本贴只是技术师傅的报名贴。% m, s# j; R# q0 X. X# M1 t# ^& r
要想当徒弟的请勿在本贴报名。
- f7 G: H( q; h% c* o/ V1 p; k `! P6 r; j+ E9 b4 r1 S
汉化项目立项方法
( N: n! g8 E! H: Z( f* K" k& \0 S O4 O* P* F8 K
采用多种立项方法6 X2 d: ]1 Q9 {/ q
1.我会开个申请当徒弟的帖子,要当徒弟的可以到那里去报到。, [: [. |: H/ p4 C; J/ o- R
然后我会安排汉化项目和师傅。% l d+ V* G8 q8 p5 a6 y
2.我寻找汉化人员,指定汉化项目和师傅。( y. g+ _, r1 ]
3.和其他论坛合作,指定汉化项目,并提供师傅。
4 ^& i! E4 P1 [# Y, d' y/ }& U" _2 h2 `1 b8 C
汉化项目实施方法3 ~( F" {- h- w& d4 V Z
很简单,每个汉化项目都会开一个管理贴,写明汉化项目名,汉化人员,以及师傅。
' I, i! z, q/ t8 Y- Y4 k
/ }' _- R# z. W# s申请徒弟的帖子如下3 L6 N/ d: x6 o6 w
https://www.chinaavg.com/thread-26066-1-1.html
0 h1 l) ^2 g$ H; W
1 e& O+ {- G p师傅授业反馈和投诉贴如下0 V( k6 z! Q8 o7 s* J* E" l
以后更新。。。8 w3 D {% s& K4 `1 [5 H: x8 Q+ O6 T
: _/ W% U; T( m9 t
为了对师傅教授教授汉化技术的质量以及态度进行监督,特开一个投诉师傅贴。
3 M4 |/ R# N, Y' Y/ ?对师傅的技术和态度有意见的,可以去这里反馈和投诉,当然,好的也可以表扬。1 k5 x5 l% l: R- n; v9 ]
" a0 x. I% @: M* ]9 J# Z; ?. i7 l
师傅对徒弟有意见的可以直接在汉化项目管理贴里汇报。
! c6 ~' \1 W2 y F& P/ ]5 u, k w7 `% F
欢迎掌握playfirst SDK汉化技术的朋友们踊跃参加。 |