本帖最后由 shane007 于 2011-1-27 11:48 编辑 ' c4 b3 L1 A; l0 H7 M8 a1 U. B0 ^
0 R$ y0 s$ m% ~长久以来,论坛的汉化主要集中于英文游戏,大量的非英文冒险游戏一直没有得到汉化。
/ F0 i( A1 [6 w1 f0 t$ Z本来一直期待会有德文,俄文的朋友的参与,但是这些朋友由于对冒险游戏无爱,故好多次的尝试都失败了。
1 y' M$ ~8 m$ O* _: L! m# j) x, g+ b! H9 K: }6 E' \
现在改变思路,准备用英文翻译人才,借助google翻译等工具,以先翻译为英文,再翻译中文的方式,实现汉化。在此,我给这个组取名为【AVG汉化力行组】,相当于chinaavg汉化组的1个特别小分队。希望大家踊跃报名,并留下qq。我也会组织1部分新人参加这个组。 |