本帖最后由 田横 于 2014-11-2 22:16 编辑 : a& Y; I1 [0 m. Q7 Q2 e% ~
支离破碎 发表于 2014-11-2 21:33
. \; h# h- J# l升级挡是补什么的?宝宝穿墙?* O- S3 @' n/ n4 E- s' E+ |
我早都爆机了,加升级档有没有必要重打?
! [3 U5 B$ a; a4 @$ U3 k% J0 h2 ^7 ]' m/ m' b9 i
没必要。: j/ E/ o; ?6 [" g6 o: z6 N2 v
% z9 x, Z; X% h" Y6 Z% z+ e
1.1.1版补丁修复以下BUG: % c0 Q( X9 e; m! B, f0 }
Bloom effect on Chinese lamps and Crowboy map in Europolis. For some reason these went missing in v1.1. They are back!
c( Z$ ]$ j( N C$ E0 qGerman voice-overs. A large number of German voice files mysteriously vanished from the previous version. We apologise for that. They are also back!
/ j, L; V4 Z" A+ CA save-game bug that made it possible to travel back in time if you visited the biolab while on the campaign trail. This only happened if players loaded a previously saved game and went back to the biolab during a particular point in the story. ' S" }5 f/ X' p! }
If you walk away from Arn Stont in Friar's Keep without responding to his pleas, your choice will now be properly summarised at the end of the game (it was already remembered by the game, so you do not have to replay the game for this choice to take effect). ) C1 c+ p$ s2 u/ i4 q. v# W! H/ `
Floating characters in Europolis when loading a pre-v1.1 save-game. These characters have been grounded…literally.
- n; n5 D; ]! mA bug in Pandemonium where a rogue second camera caused a severe performance hit. Frame-rate should be higher in Mira's shop now.
" ^0 Z! h3 g" h4 {% o6 y/ @ V! JBroken collision in House of All Worlds, allowing the player character to walk outside the world. This hole-in-the-world has been plugged.
. t6 P4 }1 p0 y1 {) ?8 p( z
1 w* J! C, A. j4 u) r
. n9 F# }+ M; S关于修复内容的说明: & [$ i1 Z7 ~$ B& U0 x' ?
'The Story So Far' recap video available from the main menu: watch a three-minute summary of Dreamfall: The Longest Journey.
$ W$ V' G( ^2 D7 p4 c6 EReduced memory usage, particularly in Europolis. & p* W7 F1 V/ j* T- z7 _1 A
Improved overall performance.
7 ]8 ]/ v2 d' m. ~. JFixed stuck on black screen when loading into certain scenes (e.g. Pandemonium).
% R, F% ?. ?9 ~* g [* xFixed shaders that sometimes caused graphical artefacts on all platforms.
: ^4 N3 b" ?5 B$ w5 HAltered some visual effects on Mac and Linux that were causing black artefacts (e.g. in opening cinematic).
8 d, d0 w0 Y; v7 {, v VMore granular options in graphics settings (e.g. disable depth-of-field, change shadow draw-distance).
+ c8 k- G: i! e+ D SUpdated German subtitles and voice overs, and updated French subtitles
1 U4 w; ?) S$ `Improved localised menu interface. 9 C( F& E/ C) t9 l' j7 \" s
Fixed random failure to retrieve list of Facebook friends.
' m) M6 R. n7 q& k l; gAlways syncs with Steam Cloud when game exits. - M0 G6 k! e* J7 O& X$ _, ?
Support for Xbox One controller in Windows verified. Make sure you are using the official Microsoft drivers. ) Q% n% S' K9 Q5 d1 }6 n
'Consequence notification' for the most important choice in the game: Zoë's career.0 R, m6 D! Z( Y3 S1 F- k) |
As always, we welcome your feedback and input on this patch! Please let us know if this fixed a problem you were having or if something's no longer working. |