【神秘岛探究】之四 Negilahn世界动物图文介绍

soring123

Negilahn世界动物图文介绍

$ Q, D: X/ B4 @, P# B
以下为译文,如转载请注明出处:
' _+ f; N8 ^9 ?. E" W原作者:Tricia/DRC
: M7 z: x+ c8 P& O翻译者:Soring/ChinaAVG
7 L% w" a7 c2 o
  

        Negilahn世界是在德尼纪元8797年由Jerahl{1}会长首批批准加入到我们博物馆中的一个。当时维护者们{2}和博物馆员工觉得经过博物馆探测舱的调查，批准这个世界让我们的游客们可以自己去体验。
    Negilahn世界是其它几个世界在同一个星球上，但是却有着截然的区别。
: Z4 s6 |& E5 l. S; `) p
      kiris--如果你说你找不到“kiris”，那可是大事不妙。空中经常会有大群这种生物，特别是开阔地。“kiris”是“urwins”的食物之一。如果你看见一群“kiris”，小心了，“urwins”就在附近。
      Gipelis--Negilahn里另一种较小的生物，不过看起来比“kiris”好看一点。“Gipelis”常常飞速穿过空中，他们是“reepahs”眼里的美食。
0 b! k! ^6 U7 @- M( S7 n
9 n2 J. x$ g) w$ r# ]0 f9 Q     Nerims--“Nerims”移动缓慢，是Negilahn本地漂亮的生物。在交配季节，特别是夜间，将是观赏美丽的雌“Nerims”的最佳时机。去游玩的话，要问问最近的博物馆人员关于Nerims交配季节的信息。

8 J; C2 f  K! T6 [# o! m     Oocha paras--通常在树下活动，实际上也就是小的“tarpin shals”。如果你想观察“tarpin shals”的生活。我们给你个提示：注意“gahtsai”。

; N) {. l4 r$ Q  B     Pumis--通常集体捕食其它Negilahn生物的幼仔。Pumis还捕食那些比他们大的多的生病，离群或虚弱的大型动物。Pumis喜欢在树间快速的跳跃。
     想看Pumis进食的话，请留意高高的树上，他们吃的非常慢。
7 c/ L! i7 w9 n) z: h1 o) C
     reepah--Negilahn里另一种较小的生物，不过看起来比“kiris”好看一点。“Gipelis”常常飞速穿过空中，他们是“reepahs”眼里的美食。
0 R0 @0 W$ M# L  G) x6 Z1 X, q
     Gahtsai--Gahtsai通常很容易找到，特别是在它们休息的时候，所以我们不告诉你提示，你自己找。如果你找到了，请注意他们身上的条纹，没有两个是一样的。

/ M9 \% w8 H$ N9 q  \     urwins--虽然“urwins”算是鸟类，但是它们不能飞！但是到处都是“kiri”，它们也不用飞。“Urwins”是Negilahn世界里唯一雌雄结伴的动物，我们经常看到是一对对的。

     panuhdoy--如果你看到“panuhdoy”，你就会知道为什么我这么称呼它。这就是我想告诉你关于它的全部。

     tarpin shal--“tarpin shal”是Negilahn世界里最出名的动物，但你看到它跳到那些友善动物身上时，你就知道为什么了。你必须小心高处的树枝，它们通常是十分隐蔽，但绝对值得留心。

{1}Jerah 大会长，地球表面探险队里船上的一个厨师。Jerahl曾经是检测员大行会的学徒，是经验丰富的地理学家，打扮他发觉自己更适合做一名厨师。所以他改变职业，现在是筹备者大行会的会长.他被选到探险队来，是因为他渊博的地理知识。
# B% s0 O5 o+ V! V' B{5}Maintainer18个大行会之一，维护者行会。