设为首页收藏本站官方微博

征集疾速天龙的汉化宣传海报

[复制链接]
查看: 2737|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

征集疾速天龙的汉化宣传海报

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-5 11:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

征集疾速天龙的汉化宣传海报

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 很美好很美好 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

brother_1chi 该用户已被删除
沙发
发表于 2009-6-5 14:11 | 只看该作者
据有关人士透露,翻译工作在6月下旬之前就能完成了
( J; J4 u: i1 E( A' x! S* J$ x/ _, \; \
另外,有关人士认为,“极速天龙”这个译名是台湾官方译版的名称,但是,此译名与游戏原名“Full Throttle(全速前进)”乃至游戏内容均不甚贴切,因此,建议此个大陆民间汉化版可将其更名为 极速威龙 更贴切一些。
8 e3 a  Q' `+ w; c4 \5 R% m% g! X
. V6 r4 X, f) ?* Q* L& y, s: G此游戏是《冥界狂想曲》制作人Tim Schafer的前一个作品,1995年最佳冒险游戏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2009-6-5 14:31 | 只看该作者
资深玩家出现!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2009-6-5 14:47 | 只看该作者
应该是资深玩家的马甲 [s:2]
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2009-6-6 02:02 | 只看该作者
又是一个人独立翻译?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2009-6-6 02:03 | 只看该作者
另外海报的事情我来想想办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2009-6-6 09:47 | 只看该作者
引用第4楼caesarzx于2009-06-06 02:02发表的  :& j! S. e9 \% D( I/ S
又是一个人独立翻译?

6 S* F  u, \4 h6 F9 C' {$ |是的,scummvm的汉化翻译是先到先得,分完为止。
4 E3 d+ z. I, ^4 T. S/ T有兴趣的朋友要抓紧了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2009-6-6 10:02 | 只看该作者
呃……这个你放心了 我估计没人会抢的
回复 支持 反对

使用道具 举报

brother_1chi 该用户已被删除
9#
发表于 2009-6-18 20:30 | 只看该作者
这个1994年出品的、剧情满分的、成为当年年度最佳AVG(GS评)的、冥界狂想曲制作人Tim Schafer担纲制作的、PC上第一个采用著名摇滚乐队原声音轨而且第一个最像好莱坞电影风格的2D卡通冒险游戏,即将翻译完成了。8 W* m4 S2 ^, M
5 b. X8 v2 [/ m
海报大概不需要了。因为估计没多少人会玩这样一个老游戏了,纯骨灰向,不太适合2000年之后才开始接触2.5D以上AVG的玩家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表