哪些朋友在玩 魔法师西蒙 5 神秘纪事2：生命之树

yush

呵呵 麻烦一起来组织个专题吧

专题游戏的英语用语特色 或者翻译技巧 场景经典片段 东西方文化在同一事件的不同思维方式
& F* K; d" {8 }' X# G! a# h
( f- N4 U! d$ X呵呵很多可以发掘的素材的。
目的是通过游戏这个手段更好的学习了解西方文化和语言

voko

要组织个麽样的专题捏?生命之树已经通了
9 M. {$ g; S$ O: F: [不过这两个都有专门的讨论版哇 我们要讨论些啥?

沙家浜的渔夫

都没通关

7 e" K& F) w4 l  s$ P" _最近有点忙

西蒙玩了一点

yush

引用第1楼voko于2010-04-02 22:58发表的  :
' @- A2 c% F& p' d$ V要组织个麽样的专题捏?生命之树已经通了
" l; R' G6 F  A5 u8 f7 b; e* E: {1 o不过这两个都有专门的讨论版哇 我们要讨论些啥?

其他讨论版是讨论攻略，玩后感前瞻之类为主的

; }8 F1 [/ b( a1 V我们是讨论专题游戏的英语用语特色 或者翻译技巧 场景经典片段
4 S" E- E% w& ]/ W8 j趣味英语等等等等

winter3d

我坚决等汉化，我坚信这俩游戏肯定都能有汉化，等待不是问题

yush

引用第4楼winter3d于2010-04-03 08:58发表的  :
我坚决等汉化，我坚信这俩游戏肯定都能有汉化，等待不是问题

) M6 l0 ?! ?/ p4 ?& J6 d呵呵 我有时候同一个游戏玩一遍汉化，再玩一遍英文
如果自己有能力玩懂原版的，为什么不呢
4 G/ L# q) p% g4 L; U9 ^! D: j3 Z7 h这里就大家互相交流促进的平台啊。

voko

感觉西蒙更容易搞专题一些 毕竟比较幽默风趣的 生命之树好古板- -

yush

呵呵 加油啦 我们一起来做 总有可发掘的闪光点 兴趣是学习最好的老师

希小洛

只玩了生命之树，西蒙还没玩。。
4 Q& Q' x2 H/ F3 C2 u6 \0 B/ q感觉生命之树 虽然谜题还不错 但是剧情不是很严谨~
) @9 L, O) r0 o- B( x角色的对白也不是那么的令人印象深刻呢

voko

引用第8楼希小洛于2010-04-04 23:23发表的  :
只玩了生命之树，西蒙还没玩。。
+ W" U' N. G& q) o感觉生命之树 虽然谜题还不错 但是剧情不是很严谨~
& u' L/ \) |7 z  p角色的对白也不是那么的令人印象深刻呢

神秘纪事的两部貌似都胜在画面精细,对白啊什么的比较无趣...西蒙的卡通特质决定了必须要以剧情和对话来吸引人