HyperRipper是Dragon UnPACKer 5.x中自带的一个小工具,在file菜单中可以找到它。
" U; S7 N5 m( C! m4 [' M它能够认识许多常用的文件格式,包括dds,tga等图片格式。 : ~) n; m9 |) U8 ^! F$ _4 }# \9 X1 P
很多游戏里的图片都能用它导出后作汉化分析研究之用,这也是我所知道的唯一一个可以正确导出dds文件的工具。 4 V8 b. Q( u" T# V' j1 B
最近在黑镜2的汉化中也派上了用处。
* W) i3 P4 t+ z, @/ N/ b" f& }3 K3 L7 rInfuser.exe是一个可以把导出的文件再到回去的工具,可以和HyperRipper配套使用。 ! P, r2 L* H6 e) n8 |3 s! v
# |4 Q& L% f W2 ^( j( G4 ?详细的使用方法可以参考下面的帖子
* R0 j$ M: B& w3 R# a) f$ Qhttp://game.ali213.net/blog.php?tid=2789928&page=5
( R! R* N* d" Q `& E3 n- V! W5 q9 m f
软件界面
* }4 S( y) n$ }, v5 r
, e# ?. P# _9 {. w8 W: }) H0 M9 ?" x
/ G4 K. g: Q, }7 {: x' u3 h" r) z( h& L; U; `0 w; w
Dragon UnPACKer 5下载/ ?! a. Z. Y; }' a
http://www.elberethzone.net/lang-en/dup-devlog.html?start=11 |