设为首页收藏本站官方微博

其它 关注四部新作,期待汉化

[复制链接]
查看: 4782|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[其它] 关注四部新作,期待汉化

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-7-18 09:50 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

关注四部新作,期待汉化

吁,关注新作ing~1 M# ^6 o* a( r9 [8 `3 l
话说,谁知道以下几部的汉化版哪有?% g! ^1 _$ U/ ?4 f$ U5 K
——丹娜金士顿的小说第五部;
# ?. w% {: |. z4 n# Z9 `     神秘追踪者的第七部;
4 K' h. o7 _4 m  x    《琥珀故事:沉船之岛》;2 D  T6 B7 Y* o# S( j
    《恐怖专卖:幻影潮汐》。& }& d) `% A) S' i1 ~! X0 a! g& x
倒不是说英文版玩不了,但是想要准确无误过剧情的话,还是汉化能好一些。
5 ?* @7 t) q" g7 l! f* j5 K- ]3 S前面两个貌似是今年七月份的新番,这两个系列一向值得关注,挺期待的。/ X9 S1 H, ^1 N$ l% \( I% E+ q8 k
不过玩过恐惧专卖4的我倒是能理解找不到汉化版这种情况,
) |, z" c( _& q太···太···繁琐了,校对起来只怕各种不容易。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 很美好很美好 很差劲很差劲
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2014-7-18 10:59 | 显示全部楼层
身为外行,并不太清楚具体汉化过程,不过就我玩过英文版之后的观感,真心觉得汉化相当不易! [/ o+ [3 _" E2 d- {, b
PS:忧郁的发现,恐惧专卖系列又出了第五部!
$ _0 q2 b8 [/ K0 p. W2 q% `1 P难道它想成为第二个“神秘视线”(已经十一部了,还没停下来的迹象)系列么?9 C* T! i2 W0 j4 T6 y
PPS:这是另一部新作——Ominous Objects: Family Portrait(没翻错的话是“不祥之物:全家福”?)
* b. j5 x0 O9 ~: R2 t+ ]- K0 O表示真心对国外公司出产AVG的速度感慨···
+ F: k/ m5 x9 ]1 N, a: }$ h
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2014-7-18 12:58 | 显示全部楼层
2yf00000 发表于 2014-7-18 11:18
4 K; |# ?$ l. J. e( N1 g; b就目前来看,HOG很有市场,大鱼领着一大帮傀儡公司狂出HOG,一周最少两个HOG,不管好还是不好,反正玩家 ...
* c! t5 s2 ?# ^
赞同楼上+1 !目前AVG游戏普遍存在良莠不齐的现象,而其模式固定化也是一大问题,有些系列一开始做的很不错,到后来就让人无语了···
2 F0 p" h! u2 O& A叹,残酷谎言正是最让我泪流的一个系列,前三部超赞!第四部做的还不错,剧情没跟风,画面效果也挺棒,到了第五部,人就郁闷了——我说咱能换一家人折腾么,换个故事框架构思也好啊,同步联想到一些日漫(想想柯南还有火影),咳,楼歪了,掰回来~~. h6 J& o( N, d& p! x" W" q' g
不过相对于大型AVG有一定的上手难度,并且对系统配置的要求不低,HOG就是再让人无语,恐怕也不会退出市场,即使我完全不明白有的HOG玩着有什么意义···( w0 ?/ ^* O  F, x5 T
不过开篇提到的四部,前两部刷过测试版,第三部和第四部英文版通关,观感还不错,如果可能,还是期望见到汉化作品的。
) T% N7 s/ ?6 Y5 N又及:大鱼出品已经有点比不上几年前了,话说,最终剪辑那个系列是哪家公司来着?E打头,但绝对不是ERS,他们家的作品还挺不错,至少目前我玩过的几部是这样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2014-7-18 18:15 | 显示全部楼层
各种眼晕啊,我被这些个制作团队绕的昏了啊——3 l1 z+ I# ~8 k! Z+ H
让我看,目前知道且玩过的的,唔:ERS;EIPIX;ELEFUN;BIGFISH;elephant game;淘金之路那一家的(应该不是以上出品)
) Y4 ^* G+ I8 N; p$ qMad Head Games,呃,有啥代表作么?可能玩过而不知道,当然也可能是没接触过,去找找好了···
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2014-8-1 21:40 | 显示全部楼层
2yf00000 发表于 2014-7-19 09:40
! d9 G' D) A# w% V虽然Eipix和ERS都在自我复制但是Eipix还有华丽的画面……ERS现在还有什么?!原本很有特点的谜题也变味 ...

8 A$ J, H$ W$ E5 W) r- w; rEIPIX以前怎么样不方便评论,但他们家最近出品的游戏确实值得一玩,点根蜡——为《紫红航程:苦痛阴影》通关~~4 t5 p* q) u0 H
以及:啥时候可以看到汉化典藏捏?
8 E( x" S- s. p3 n6 d4 H2 d今天刷完了MHG的华彩段,只有一个字评价——赞!准备去倒腾他们家的其它系列···
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表