关于DF打包文件的一个疑问

肥牛 · 发表于 2009-6-24 08:55

我在研究DF文件格式的时候发现了一个问题：
在DF结构中，文件前面存放的是打包的文件体，文件结尾部分存放的是文件夹及文件名等信息。大部分信息都是按照顺序存放的，例外的只有字幕文件。在文件体中，字幕文件总是在最前面，而在文件结尾的结构部分，字幕文件可能出现在最后。而按照我的理解，前后应该是对应的。因此我写的打包程序也是前后对应的。我不知道这样会不会有什么影响。希望谁能解释一下？

shane007 · 发表于 2009-7-16 17:16

OK。知道了。

a2937230 · 发表于 2009-7-16 12:25

是的，查找文本得花费大量时间。而且在测试中发现错误也很难及时修改。
对了，还有文本批量替换以及字节不足的问题。这两个可以慢点来。

shane007 · 发表于 2009-7-16 11:10

翻译器使用有些不便,是指没有检索功能对吧？

a2937230 · 发表于 2009-7-16 06:21

重返神秘岛2里的两个BIN文件好像只会显示RTMI2.BIN。我根据BUG的特性，通过把CHAT.BIN文件用改名为CHAT.BIN的RTMI2.BIN替换掉，游戏里的文本已经能够正常显示。但始终是治标不治本，怕会对游戏留下什么隐患。
目前比较急的应该是翻译器的问题，翻译器使用有些不便。希望能改进一下。

shane007 · 发表于 2009-7-16 06:03

肥牛最近可能没时间解决，我来想办法。

a2937230 · 发表于 2009-7-16 05:47

顶上来。你们所讨论的一个BF包里不会出现两个BIN文件的情况发生了。重返神秘岛2里的loc_UK_cmn.bf文件里就包含着两个BIN文件。用整合后的打包器打包会出现问题。

shane007 · 发表于 2009-6-24 23:21

肥牛辛苦了，期待后续.

肥牛 · 发表于 2009-6-24 21:56

我又改了一下：
1、把BIN文件提前了，象原来的格式一样；
2、发现了一处错误，修正以后，现在的文件大小和原来一模一样了。

用这个打包后的文件与源文件是一样的，一个字节都不差。

现在这个只是一个工程测试文件，将来要和解包合并到一起的，而且从BIN文件中提取汉化也要结合在一起。所以现在的文件名命名很随意。包括下面MEMO框中的调试数据将来也会去掉的。

有了这个，现在可以说已经明白了BF文件的结构了。后面的工作就是完善BIN提取工具了，做成通用的。

慕容枫叶 · 发表于 2009-6-24 21:12

肥牛工具正式出来了记得PM告诉我我好给奖励~

关于DF打包文件的一个疑问

关于DF打包文件的一个疑问

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源