我打开这个游戏看了，好像有很多的TXT文本，不知道能不能直接翻译她们而
' G; u( x1 R" f0 G. @! W达到汉化的目的，+ t Y- C! ~3 L4 x* Y# d# b) }
对于汉化，希望高人们给出一些具体的方法，包括16进制等等# J. i3 s9 J0 C; \1 F
让我们这些初级人员也能参与，
3 c3 w( o/ h2 _, X5 u哪怕让我们把英文全部翻译成中文，你们在加入到游戏中也可以啊
0 K+ @1 ^" E7 E7 b强烈建议高人们把游戏的英文文本提取出来，然后分任务，让大家分头汉化- P$ F1 Q/ c. O% h' ~
最后汇总，这样汉化肯定快， |
发表于 2007-5-6 00:12
![【1125号】幽魂小说：伯顿旅店ChinaAVG汉化版[627MB]](data/attachment/forum/202411/01/014909jvnn6d65a37653vv.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
