登录
|
注册
搜索
站内搜索
本版
帖子
用户
设为首页
收藏本站
官方微博
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
论坛
官方授权游戏区
导读
Guide
任务
每日签到
每日签到
冒险解谜游戏中文网
冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
»
论坛
›
冒险解谜游戏讨论板块
›
"第N波"汉化专区
›
汉化讨论区
›
能不能汉化 圣戒
返回列表
能不能汉化 圣戒
[复制链接]
查看:
2758
|
回复:
5
能不能汉化 圣戒
豆丁
电梯直达
楼主
发表于 2007-9-12 10:49
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
能不能汉化 圣戒
刚买了 圣戒 DVD 版本的,有没有汉化的大哥??
/ |( S% c% M% ^6 {( q
要不一起来汉化??
0 u n, D1 _: M3 o8 l
小弟我实在搞不定 东方快车谋杀案 的汉化, 不如大家来看看 圣戒 能不能汉化
楼主热贴
建议游戏介绍时提供语言版本
亚特蓝地斯-神圣遗产 缺文件,帮忙啊
能不能汉化 圣戒
关于汉化技术指导
打算汉化 东方快车谋杀案
关于东方快车谋杀案的补丁
社区热点
【1126号】书籍旅行者3:哥特式故事ChinaAVG汉化版[858MB]
凯特·韦斯特 2:丝绒钥匙 Cate West 2: The Velvet Keys
凯特·韦斯特:消逝的档案 Cate West: The Vanishing Files
房车探索:发现美国 Caravan Quest: Discover America
【NEW】悬案 6:灰与秘密 Unsolved Case: Ash and Secrets CE
水银疗养院(Mercury Abbey)(官方中文版)
求问一个侦探游戏
分享到:
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
0
分享
很美好
0
很差劲
0
回复
使用道具
举报
yjs14
沙发
发表于 2007-9-12 12:05
|
只看该作者
版主可以考虑下哦,我区EMULE看了,不错哦先去下来体验下
, U' o- F0 Z8 J! I
4 P b; o) D: H5 M& d$ I- ~- Y
游戏类似《神秘岛》系列,让玩家在美妙的游戏场景中,探索并解开各种高难度的谜题。
6 c: O- {! K" i0 `, R/ y
) y# k5 C5 i8 ]: u& k
http://lib.verycd.com/2007/03/17/0000143356.html
[s:1]
回复
支持
反对
使用道具
举报
soring123
板凳
发表于 2007-9-12 12:12
|
只看该作者
这游戏据说汉化难度更大 字幕都是由图片构成
回复
支持
反对
使用道具
举报
XYZ
地板
发表于 2007-9-12 12:45
|
只看该作者
其实如果是图片的话应该技术更容易,因为不用向游戏中加入中文字库了,但是翻译后每张都要ps,就很麻烦,而且高度怀疑soring的说法,一个游戏用图片做字幕?!那制作起来多麻烦啊!
回复
支持
反对
使用道具
举报
soring123
5
#
发表于 2007-9-12 14:04
|
只看该作者
https://www.chinaavg.com/read.ph ... eyword=%BA%BA%BB%AF
' m6 w5 v9 f- u+ L7 B, d4 C0 ~( Q$ p
: M. O3 Q& |8 @+ d) ?
请参考5楼kods兄的看法
回复
支持
反对
使用道具
举报
豆丁
6
#
楼主
|
发表于 2007-9-15 13:25
|
只看该作者
其实只要大家一起来汉化,最多一个礼拜就搞定,关键是如果技术很高深(如东方快车谋杀案,至少我认为,那么就麻烦了
4 i- e% `) z9 r7 }: o% \
大家看看,如果可以,就一起来汉化
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
链接1
链接2
链接3
GMT+8, 2024-11-26 07:16
快速回复
返回顶部
返回列表